Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sympathomimetic agents
Симпатикомиметици
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline], or salbutamol,
фенотиазинови деривати (използвани за лечение на психични нарушения), соматропин (хормон на растежа), симпатикомиметици (като епинефрин [адреналин], или салбутамол, тербуталин, използван за лечение на астма),
do not use epinephrine, dopamine, or other sympathomimetic agents with beta agonist activity since beta stimulation may worsen hypotension.
Да не се използват адреналин, допамин или други симпатикомиметични средства с бета- агонистична активност, тъй като бета-стимулацията може да влоши хипотонията.
do not use epinephrine, dopamine, or other sympathomimetic agents with beta-agonist activity since beta stimulation may worsen hypotension.
Да не се използват епинефрин, допамин или други симпатикомиметични средства с бета-агонистично действие, тъй като бета-стимулацията може да влоши хипотонията.
sympathomimetic medicines reduce the antihypertensive effect of α-methyldopa, mecamylamine, reserpine, veratrum alkaloids, and guanethidine.
Симпатикомиметиците намаляват антихипертензивния ефект на α-метилдопа, мекамиламин, резерпин, алкалоидите на чемериката и гванетидин.
pimobendan, a benzimidazole-pyridazinone derivative, is a non-sympathomimetic, non-glycoside inotropic substance with potent vasodilating properties.
Пимобенданът, производно на бензимидазол-пиридазинон, е не-симпатикомиметик, не- гликозид инотропно вещество с мощни съдоразширяващи свойства.