Results for considered translation from English to Burmese

it is considered sensitive.
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာကွာ၊

some work is considered essential.
အချို့သော အလုပ်များကို မရှိမဖြစ်ဟု စဉ်းစားသည်

what is considered a "national" holiday changes over time.
"အမျိုးသား" အားလပ်ရက်လို့ ယူဆထားတာတွေကလည်း အချိန်နဲ့လိုက်ပြီး ပြောင်းနိုင်တာပါပဲ။

i have considered the days of old, the years of ancient times.
လွန်လေပြီးသော နေ့ရက်ကို၎င်း၊ ရှေးကာလ ကို၎င်း အောက်မေ့၏။

under section 114a, you are still considered guilty until proven innocent.
သင်သည် အပြစ်မရှိဟု သက်သေမပြနိုင်မချင်း တရားခံအဖြစ်သတ်မှတ်သည်။

three feet is considered an appropriate distance for people to stay away from a patient.
လူသားများအနေဖြင့် လူနာနှင့်‌ သုံးပေအကွာအဝေးတွင် နေခြင်းသည် သင့်တော်သော အကွာအဝေးတစ်ခုအဖြစ် ယူဆထားသည်။

for they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
အကြောင်းမူကား၊ သူတို့စိတ်နှလုံး မိုက်သည်ဖြစ်၍ မုန့်၌ပြသောတန်ခိုးတော်ကို ပမာဏမပြုကြ။

and ruslan suggested that what is considered a 'national' holiday changes with time.
ထို့အပြင် ရုစလန်က 'အမျိုးသား' အားလပ်ရက်ဟုယူဆသည်များမှာ အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲတတ်ကြောင်းကိုလည်း ထင်မြင်ချက်ပေးခဲ့သည်။

few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
daly များ ရှောင်ဖယ်ထားမှုဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် လက်ဆေးခြင်း၏ အလုံးစုံ ကုန်ကျစရိတ် သက်သာမှုကို လေ့လာမှုအချို့က ထည့်စဉ်းစားခဲ့သည်။

in addition, given the therapeutic effects, some disadvantages associated with the plasma should be considered carefully.
ထို့အပြင် ရောဂါကုထုံးရလဒ်များ ဖော်ပြချက်အရ သွေးရည်ကြည်နှင့် ဆက်စပ်သည့် ဆိုးကျိုးအချို့ကို ဂရုတစိုက်ထည့်သွင်း စဉ်းစားရပါမည်။

covs have been traditionally considered nonlethal pathogens to humans, mainly causing approximately 15% of common colds 4.
cov များသည် အစဉ်အလာအားဖြင့် လူကို အန္တရာယ်မပြုနိုင်သည့် ရောဂါဖြစ်ပွားစေသော ပစ္စည်းများဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် ပုံမှန်အအေးမိခြင်းအဆင့် 4 ၏ ခန့်မှန်းခြေ 15% ကို ဖြစ်ပွားစေပါသည်။

when there is substantial transmission in the local community, in addition to social distancing strategies, extended school dismissals may be considered.
ဒေသတွင်းတွင် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု အများအပြား ဖြစ်ပေါ်လာလျှင် လူအများအား ခွဲခြားထားခြင်းနည်းလမ်းများအပြင် ကျောင်းများပိတ်ခြင်းကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်ရန် စဉ်းစားရမည်။

personal protective equipment (ppe) is considered less effective than engineering and administrative controls, but can help prevent some exposures.
တကိုယ်ရေ ကာကွယ်မှု ပစ္စည်းများ (ppe) သည် အင်ဂျင်နီယာ ဆိုင်ရာ နှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုများလောက် ထိရောက်မှု မရှိသော်လည်း အချို့ထိတွေ့မှုများကို ကူညီကာကွယ်ပေးသည်။

in that conversation, we considered what we thought would be an appropriate response to what we’re facing and the best way to keep the organization sustainable during this time.
ထိုစကားပြောဆိုမှုတွင် မိမိတို့သည် မိမိတို့၏ စဉ်းစားချက်သည် မိမိတို့ ရင်ဆိုင်နေရသည်ကို သင့်လျော်သည့် တုန့်ပြန်မှု နှင့် ဤအချိန်အတွင်း အဖွဲ့အစည်း ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးကို ထိန်းသိမ်းသည့် အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းအဖြစ် မိမိတိုံ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်။

however, the transmission of sars-cov was considered to occur when the patients are severely ill, while most transmission did not happen at the early phase.
သို့ရာတွင် sars-cov ကူးစက်မှုသည် လူနာများ အသည်းအသန်ဖျားနာနေချိန်တွင် ဖြစ်ပွားသည်ဟု ယူဆရပြီး အစောပိုင်းအဆင့်တွင် ကူးစက်မှု ဖြစ်ပွားခြင်း မရှိပါ။

upon the which when i had fastened mine eyes, i considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
ထိုတန်ဆာကို စေ့စေ့ကြည့်ရှုဆင်ခြင်လျှင်၊ သားရဲမှစ၍ မြေ၌ ကျင်လည်သောသားမျိုး၊ တွားတတ် သော တိရစ္ဆာန်မျိုး၊ မိုဃ်းကောင်းကင်၌ ကျင်လည်သော ငှက်မျိုးတို့ကိုမြင်၏။

major clinical symptoms: chest radiography and temporal progression of clinical symptoms should be considered together with the other issues for the prediction of outcomes and complications of covid-19.
အဓိက ရောဂါလက္ခဏာများ- covid-19 ၏ အကျိုးဆက်များနှင့် ထပ်တိုးလာသော ရောဂါသစ်များကို ခန့်မှန်းရန်အတွက် ရင်ခေါင်းဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်းနှင့် ရောဂါလက္ခဏာများ၏ အချိန်နှင့်အလိုက် တိုးတက်မှုများကို အခြားပြဿနာများနှင့်အတူ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်ပါသည်။

kasparov and his family escaped the pogrom of armenians in baku during the nagorno-karabakh conflict and settled in moscow. he went on to become the youngest world chess champion and is considered to be the greatest chess player of all time.
သူသည် အသက်အငယ်ဆုံး ကမ္ဘာ့စစ်တုရင် ချန်ပီယံ အဖြစ်ဆက်လက်မှတ်တမ်းရှိနေပြီး သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် အကောင်းဆုံး စစ်တုရင်ကစားသမားအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရသူဖြစ်ပါသည်။

airline schedules were also affected and therefore they were changed.south korea introduced what was considered the largest and best-organized programme in the world to screen the population for the virus, and isolate any infected people as well as tracing and quarantining those who contacted them.
လေကြောင်းပျံသန်းမှုခရီးစဉ်များကို ထိခိုက်မှုရှိသည်ဖြစ်ရာ ခရီးစဉ်များကို ပြောင်းလဲခဲ့ရသည်။ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် လူများကို ဗိုင်းရပ်စ်စစ်ဆေးရန်နှင့် ကူးစက်ခံလူမမာများကို ခွဲခြားရန်အပြင် ၎င်းတို့နှင့် ထိစပ်ခဲ့သူများကို နောက်ကြောင်း လိုက်ရန်နှင့် သီးခြားခွဲခြားနေထိုင်ခြင်းကို ပြုလုပ်ရန် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးကျယ်ဆုံးနှင့် အကောင်းဆုံး စုစည်းမှုဟု သုံးသပ်ထားကြသည့် ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါသည်။

" although some people call the disease ""wuhan pneumonia"" (武汉(漢)肺炎/武肺), ""wuhan disease"", or ""chinese virus"", the use of these terms is considered racist in china and by many people of chinese origin. "
"အချို့သူများက ဤရောဂါကို ""ဝူဟန် အဆုတ်ရောင်ရောဂါ"" (武汉(漢)肺炎/武肺)၊ ""ဝူဟန် ရောဂါ"" သို့မဟုတ် ""တရုတ်ဗိုင်းရပ်စ်"" ဟု ခေါ်ကြသော်လည်း ဤဝေါဟာရများ သုံးစွဲခြင်းကို တရုတ်နိုင်ငံအတွင်းနှင့် တရုတ်လူမျိုးများစွာက လူမျိုးရေးခွဲခြားသည်ဟု ယူဆကြသည်။"