Results for their translation from English to Burmese

thank god for their safety.
သူတို့၏ အဘေးကင်းလုံခြုံမှု အတွင် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

display playlists and their contents
ဖွင့်ရန်စာရင်းနှင့်အကြောင်းအရာများကိုပြသပါ

their facebook page reads as follows:
သူတို့၏ facebook စာမျက်နှာက အခုလို ဆိုသည် -

many of the current population are their descendants.
အာသံစကားကိုလည်း ၄င်းတို့၏ ဘာသာစကားအဖြစ် မွေးစားခဲ့သည်။

how do they manage to express their views?
သူတို့အနေနဲ့ကော သူတို့ရဲ့အမြင်တွေကို ဘယ်လို ထုတ်ဖော်ပြသကြသလဲ။

and moses brought their cause before the lord.
သူတို့အမှုကို မောရှေသည် ထာဝရဘုရားရှေ့ တော်၌ ထားလေ၏။

and straightway they forsook their nets, and followed him.
ထိုသူတို့သည် ချက်ခြင်းပိုက်ကွန်ကိုစွန့်ပစ်၍ နောက်တော်သို့ လိုက်ကြ၏။

i see retards who have parked their motorbikes somewhere.
နိုင်​ငံတော်​သီချင်း​ရော ဘယ်​လို​လဲ။

users are asked to enter their name and id number.
သုံးစွဲသူများက ၎င်းတို့၏ အမည်နှင့် id နံပါတ်ကို ထည့်ပေးရပါမည်။

last week, someone shared with me their appreciation for our work.
ယခင် အပတ်က တစ်စုံတစ်ဦးသည် မိမိတို့ အလုပ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ချီးကျူး ဂုဏ်ပြုကြောင်း ပြောခဲ့သည်။

one study has found decreased infection rates with their use.
၎င်းတို့ကို အသုံးပြု၍ ကူးစက်နှုန်းများ လျော့ကျကြောင်းကို လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် တွေ့ရှိခဲ့ပါသည်။

monthly prepare detail work plan for enumerators their assigned villages.
သတ်မှတ်ထားတဲ့ ကျေးရွာတွေအတွက် အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို လစဉ်ပြင်ဆင်ပါ။

at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
အနည်းဆုံးနိုင်ငံပေါင်း 24 နိုင်ငံသည် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသားများအား ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာသုံး၍ စောင့်ကြည့်ထားပြီး ဖြစ်ပါသည်။

i cannot understand why their parents and relatives don't stop them.
သူ​က lgbt အသိုင်းအဝိုင်း​သည် တာ​ဂျစ်​လူ​မှု​အသိုင်းအဝိုင်း​၏ တစ်​စိတ်​တစ်​ပိုင်း မဟုတ်​ဘဲ ၄င်း​တို့​အား ဖယ်ရှား​ရှင်းလင်း​သင့်​သည်​ဟု ဆက်ပြော ခဲ့​သည်။

get your facts straight before you share their stories · global voices
သူတို့၏ ဖြစ်ရပ်တွေကို မဝေမျှခင် သင့်ရတဲ့ အချက်အလက်တွေကို မှန်ကန်တိကျအောင် အရင်လုပ်ပါ။

and he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
ဘုရားသခင်သည် မိမိလူတို့ကို အလွန်များပြား စေ၍၊ ရန်သူတို့ထက် အားကြီးစေတော်မူ၏။

other people argue that tajiks should retain their post-soviet culture.
အခြားလူများကမူ တာဂျစ်(ခ်)လူမျိုးတို့သည် ၄င်းတို့၏ ဆိုဗီယက်နောက်ပိုင်း ယဉ်ကျေးမှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းကျင့်သုံးသင့်သည်ဟု ငြင်းခုန်ကြသည်။

proud tajik boys and girls who love their nation should never celebrate alien holidays.
ခရစ်ယာန်တစ်ဦးဖြစ်သူ မာ့(ခ်)ဘလူအာက တာဂျစ်ကစ္စတန် တောင်ပိုင်း၊

o lord, what shall i say, when israel turneth their backs before their enemies!
အိုဘုရားရှင်၊ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် ရန်သူတို့ရှေ့မှာ ကျောကိုလှည့်ရကြသည်ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ် သည် အဘယ်သို့ ပြောရပါမည်နည်း။

is their god so weak, so sensitive, so precious, that he cannot withstand any rejection?
သိပ်ပြီး တန်ဖိုးရှိနေတော့ ဘယ်ဆန့်ကျင်မှုကိုမှ သည်းမခံနိုင်လို့လား။