Results for laid translation from English to Cebuano

laid
gitungtong

and they laid their hands on him, and took him.
ug siya ilang gigunitan ug gidakop.

and he laid his hands on them, and departed thence.
ug iyang gitapin-an sila sa iyang mga kamot, ug unya milakaw siya.

and she laid up his garment by her, until his lord came home.
ug iyang gibutang sa luyo niya ang iyang bisti hangtud nga miabut ang iyang agalon sa iyang balay.

whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
gipasakitan nila ang iyang mga tiil sa mga sepo nga puthaw: siya gibutang nila sa talikala nga puthaw,

and mary magdalene and mary the mother of joses beheld where he was laid.
ug si maria magdalena ug si maria nga inahan ni joses nakakita sa dapit diin didto siya ibutang.

i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.
napili ko ang dalan sa pagkamatinumanon: gibutang ko ang imong mga tulomanon sa atubangan ko.

i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
mihigda ako ug nakatulog, nahigmata ako; kay nagasagang kanako si jehova.

and when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
ug unya tapus sila managpuasa ug manag-ampo, sila mipandong sa ilang mga kamot sa ibabaw nila ug mipagikan kanila.

and isaiah said, take a lump of figs. and they took and laid it on the boil, and he recovered.
ug si miingon: kuhaa ninyo ang usa ka tinorta nga igos. ug ilang gikuha, ug ilang gibutang sa ibabaw sa hubag, ug siya naayo.

then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
tungod niini naninguha sila sa pagdakop kaniya, apan walay midakop kaniya kay wala pa man moabut ang iyang panahon.

there laid they jesus therefore because of the jews' preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.
ug tungod kay adlaw man kadto sa pangandam sa mga judio, ug ang lubnganan haduol ra man, ilang gipahiluna si jesus didto.

and he brought the other ram, the ram of consecration: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
ug gihalad niya ang usa usab ka carnero nga lake, ang carnero sa pagkabalaan, ug si aaron ug ang iyang mga anak nga lalake gibutang nila ang ilang mga kamot sa ibabaw sa ulo sa lakeng carnero:

our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.
ang among balaan ug ang among matahum nga balay, diin ang among mga amahan nanagdayeg kanimo, nasunog sa kalayo; ug ang tanan namong maanindot nga mga dapit nangalaglag.

and jesus said unto him, friend, wherefore art thou come? then came they, and laid hands on jesus, and took him.
ug si jesus miingon kaniya, "higala, nganong ania ka?" ug miduol sila ug si jesus ilang gigunitan ug gidakop.