Results for from translation from English to Chamorro

where are you from?
taotao månu hao?

my toes got pinched from the door
my toes got run over by the door

i receive not honour from men.
ynenra y taotao sija, guajo ti juresibe.

thank you from the bottom of our hearts
chamorro

save thyself, and come down from the cross.
satba maesajao, ya maela tunog papa güenao gui quiluus.

and from that time he sought opportunity to betray him.
ya desde ayo, manmanaliligao lugat para umaentrega güe.

and in these days came prophets from jerusalem unto antioch.
n 11 27 66490 ¶ ya este sija na jaane, manmato profeta sija guinin jerusalem para antioquia,

and he left the linen cloth, and fled from them naked.
lao güiya japolo y sábanas, ya malago sin magago.

when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
ya anae tumunog güe guinin y sabana, madalalag güe dangculo na linajyan taotao.

i was also upright before him, and i kept myself from mine iniquity.
ya guajo cabales guiya güiya: ya juadaje yo guinin y tinaelayeco.

depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
suja gui taelaye ya fatinas y mauleg; aligao y pas ya dalalag.

for promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
sa y jinatsa ni y ufato ni y guinin y sancatan, ni y guinin y sanlichan, ni y guinin y sajaya.

truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
y minagajet lacho julo gui tano; yan y tininas jaatan papa guinin y langet.

deliver me, o lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
y salmon david. nalibreyo o jeova gui taelaye na taotao: adajeyo gui fette na taotao:

i was dumb with silence, i held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
jugueffamatquilo ya juquieto gui minauleg: ya y pinitijo manatbororota.

how long wilt thou forget me, o lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
asta ngaean, o jeova, nae, umalefa jao guajo para taejinecog? asta ngaean nae unnaatog y matamo guiya guajo.