Results for snare translation from English to Chamorro

and they served their idols: which were a snare unto them.
yan jasetbe y idolosñija: jumuyong un laso para sija.

the wicked have laid a snare for me: yet i erred not from thy precepts.
y manaelaye maplantayeyo laso; lao ti sumujayo gui finanagüemo.

surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
sa güiya unninalibre guinin y lason y tiradot, yan guinin y yinilang peste.

our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.

let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
polo ya lamasañija mamalaso gui menanñija: polo ya yaguin gaegue sija gui pas, este para ocodo.

the proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. selah.
y sobetbio sija janaatog y laso yan y cuetdas para guajo: matiende y lagua gui oriyan chalan; manmanplanta ocodo para guajo. sila.

keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
adajeyo gui laso ni y maplanta para guajo, yan y ecodon y chumagüe y taelaye.