Results for “individual” means a... translation from English to Chinese (Simplified)

natural person
自然人

3. "person " means a natural or legal person.
3. "个人 "是指自然人或法人。

continuous nationality of a natural person
自然人的持续国籍

2 in order to eliminate any ambiguity, “person” means a natural person.
2 为避免混淆起见, "人 "指自然人。

state of nationality of a natural person
自然人的国籍国

(c) where the debtor is a natural person
(c) 债务人系自然人的情形

article 5. continuous nationality of a natural person 36
第5条. 自然人的持续国籍 27

- for a natural person, 2,000 minimum accounting indices;
- 自然人，最低账户指数2 000；

401. only a natural person may be the author of a work.
401. 只有自然人可以是作品的作家。

"(g) `offeror' means a natural person or legal entity that offers goods or services;
"(g) `要约人'系指表示能提供货品或服务的自然人或法人；

article 5, paragraph 1 -- continuous nationality of a natural person
第5条第1款 -- -- 自然人的持续国籍

recommendation 24. grantor identifier (natural person)
建议24. 设保人（自然人）的身份标识3

(a) for natural persons:
(a) 个人：

means a natural or legal person, public authority, agency or any other body to which the personal data are disclosed
是指作为个人数据披露对象的自然人或法人、法人、公共机构、政府机构或任何其他团体。

(d) draft article 4 -- state of nationality of a natural person
第4条草案 -- -- 自然人的国籍国

natural persons
自然人

"(h) `offeree' means a natural person or legal entity that receives or retrieves an offer of goods or services;
"(h) `受要约人'系指收到或查阅货品或服务要约的自然人或法 人；

based on the above article of the civil code, a natural person shall be inviolable.
基于《民法》上述条款，自然人是不可侵犯的。

(i) where the third party is a natural person, the identity of the third party;
㈠ 该第三方的身份，如第三方为自然人；

10. general support was expressed for the definition of the state of nationality of a natural person.
10. 与会者普遍支持关于自然人国籍国的定义。