Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we also know the history of the veto.
我们也知道否决权的历史。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the history of our people is composed of the struggle for freedom and independence.
2. 我国人民的历史是一部争取自由和独立的战斗历史。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the history of the conflict;
(a) 冲突的历史;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the history of foie gras.
肥鹅肝的历史
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
browse the history of the current construction.
浏览当前构造的历史 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
introduction and overview of the history of bahrain
巴林王国历史简介
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
figure i displays the history of the budget.
图一显示了预算历史。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the history of slavery and the duty of remembrance
5. 奴役史和纪念义务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the high ideals of the united nations have always encouraged people to fight for their independence and freedom.
联合国的崇高理想一直鼓励人们争取独立和自由。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
historic ties in the fight for freedom and independence link us to its people.
争取自由和独立斗争中的历史联系把我们与海地人民联系在一起。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
clears the history of visited websites
清理访问过站点的历史
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
my guiding light is the history of the european union.
欧洲联盟的历史是我的指路明灯。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a collection of archives of the history of the republic of china
中华民国史档案资料汇编
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mankind is losing the fight for peace.
人类正在打输争取和平的战斗。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
over 2,000 puerto ricans had shed their blood in the fight for cuban independence.
在古巴独立的斗争中,2 000多名波多黎各人流血牺牲。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that vocation is part of the history of my country.
这一天职是我国历史的一部分。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
none of the many coups d'état and rebellions that have marked the history of the central african republic since independence were motivated by religion.
中非共和国自独立以来经历的许多政变和叛乱并无宗教动机。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(k) a record of the history of the business should be maintained;
(k) 企业历史记录应予保留;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are fully committed to the fight for security and stability.
我们完全致力于维护安全与稳定的斗争。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
member, advisory board, journal of the history of international law
国际法历史学刊顾问委员会成员
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: