Results for bering translation from English to Chinese (Simplified)

bering sea
白令海

num~bering
編號(~b)

bering strait
白令海峡

moscow+10 - bering sea
莫斯科+10 - 白令海

the bering sea region is proposed for the pilot project.
提议把白令海区域作为示范项目地区。

in this respect, reference was also made to the need for sustainable fishing practices in the bering sea.
在这方面，他还提到在白令海进行可持续的捕鱼活动的必要性。

bering and chukchi seas are the most vulnerable locations for betahch loadings (li et al., 2002).
白令海峡和楚科奇海是最易受乙型六氯环己烷污染的地区（李等人，2002年）。

the bering and chukchi seas are the most vulnerable locations for betahch loadings (li et al., 2002).
白令海峡和楚科奇海是最易受乙型六氯环己烷污染的地区（李等人，2002年）。

in the bering sea, it coincides with the line of delimitation of maritime spaces between the russian federation and the united states of america.
在白令海，它同俄罗斯联盟和美利坚合众国的海上空间分界线相重合。

according to two studies made in 1976 and 1978 in the bering sea and the gulf of alaska, 40 to 60 per cent of bottom trawls collected plastic and metal debris.
据1976年和1978年在白令海和阿拉斯加湾进行的两次研究，有40％至60％的底拖网网到塑料和金属废弃物。

it is suggested that beta-hch enters the arctic by ocean currents passing through the bering strait after wet deposition and partitioning into the north pacific ocean.
有迹象表明，乙型六氯环己烷在经过湿沉降和再分配进入北太平洋后，再通过那些经过白令海峡的洋流进入北极。

geographical distribution for α-endosulfan revealed the highest concentrations in the western arctic, specifically in bering and chukchi seas with lowest levels towards the central arctic ocean.
α硫丹的地域分布显示，其浓度水平在北极西部、特别是在白令海和楚科齐海最高，而在北冰洋中部最低。

chairman, polish delegation to the international conference which drew up the 1994 convention on protection of fisheries in the bering sea (1993-1994)
起草白令海渔业保护公约的国际会议波兰代表团团长(1993-1994年)

on 25 may 1998, another chinese drift-net vessel had been fired on by russian border guards in russian waters of the bering sea, resulting in the loss of two lives aboard the fishing vessel.
在1998年5月25日,另一艘中国流网渔船在白令海上的俄罗斯水域里遭到俄罗斯边界警卫队的炮击,造成渔船上两人死亡。

in particular, large colonies of octocorals or gorgonians can form dense forests or gardens, as found in the north pacific, along the aleutian island chain, in the bering sea and in the gulf of alaska.
尤其是大片的八放珊瑚或柳珊瑚群体可能形成茂密的森林或花园，这在白令海和阿拉斯加湾的阿留申岛链一线的北太平洋被发现。

(a) although not establishing a new organization, one relevant arrangement not shown in the table is the convention on the conservation and management of pollock resources in the central bering sea, 1994.
(a) 虽然不是要设立新组织，但表中未列入一项相关安排，即1994年《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》。

113. the united states indicated that its recent measures included the adoption of precautionary measures "freezing the footprint " of bottom trawling in an area in the north bering sea, which came into effect in july 2008; a call for public proposals to nominate new habitat areas of particular concern in the new england region; the establishment of eight deepwater mpas in the south atlantic; and the approval in january 2009 of an additional area in the gulf of mexico to be managed with gear restrictions and seasonal closures.
113. 美国表示，它最近采取的措施包括：采取预防性措施，在北白令海的一个区域 "冻结拖网捕捞足迹 "，该措施已于2008年7月生效；呼吁公众在新英格兰地区就提名新的值得特别关注的生境提出建议；在南大西洋的建立8个深水海洋保护区；以及在2009年1月批准墨西哥湾的一个区域实行渔具限制和季节性禁渔。