Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he didn't show up
他没有现身
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't show up, then it's my loss!
你不来算我输!
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they want to be missed the day they don't show up.
他们希望他们没有出现的这天被想念.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next figure didn’t show up immediately
下一道身影却没有马上现身
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they show up when they want.
他们想来就来
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you show up again
你怎么又现身
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you show up, and it's dead.
而当你再次出现的时候,它们已经死了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but god -- my god -- doesn't show up on sprinkler images.
但是上帝,我的上帝,也不会在喷淋头图片上现身。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, by the way, my god doesn't have to show up on cheese bread.
顺便说一下,上帝也没有必要在奶酪面包上现身。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it isn't when the shiny new tools show up that their uses start permeating society.
也不是要等到令人瞩目的新技术闪亮登场, 他们的使用才开始遍布社会。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they all get $10 if they agree to show up.
他们只要来,就能得到10块钱。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it was nice when one of them would show up.
所以当我们中一员出面时,这是很好的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and these things don't stay in the center of gravity, but over time, they gravitate there.
刚开始他们可能不是放在那里的 但随着时间的推移,他们就在那里扎根了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rockett: who'd want to show up at that party anyway?
录像:罗基特:到底是谁想出现在那个聚会上?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we further note that racism can show up in the following forms:
我们进一步注意到,种族主义可能表现为下列形式:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he states that he has the right to show up at the airport of oslo.
他说,他有权抵达奥斯陆机场。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
we will find that textbooks and teachers will show up in schools for their children.
我们会看到,教科书和老师 会出现在他们下一代的学校里。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of times vocabulary will show up repeatedly until it is answered correctly.
词汇会反复出现, 直到本次回答正确为止 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and it's the very same people leading wall street firms who, on sundays, show up and share.
而且同样是这些人 领导着华尔街上的公司 到了礼拜天,去教会 去分享。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a defendant who does not show up voluntarily at court proceedings can have conditional fines imposed on him.
对于在法院诉讼程序中未自愿出庭的被告,可以向其实施有条件的罚款。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: