Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
height:< +- 5 per cent
高:<+-5%
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
width of 2 zhang and 5 feet
宽2丈5尺
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person.
那台相机 在拍摄时需要将距离拉近到10英寸(1/4米),
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the current trend continued, the sea level worldwide would rise by another 10 inches by the end of the century.
目前的趋势如果继续下去,全世界的海平面将会在本世纪末时再上升10英吋。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 of these -- it's just under a million square feet -- 800 and some thousand square feet -- 10 of these would power sausalito -- the delta on this.
其中十块—— 每块大概有800到1000平方英尺(288到360平米)—— 其中十块就足够给索萨力托——刚提到的三角洲提供能量供给。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: