Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look sexy
你在干什么呢?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look beautiful
你长的很美
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look lovely.
为什么
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so tired
已发货
Last Update: 2011-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, if you look at your physical strength.
同样的,如果你看你的体能。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.
如果你看看降雨,在那个时候已经高达百分之20了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look on this, imagine a piano keyboard.
如果你看到这些 想象一下钢琴的键盘
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then you hook up, and you hook up your static line.
你要用钩挂住,你钩在固定的拉线上。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you look at california, they use 2,500 buses.
看看加州 他们有2500辆巴士
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at some of these other items -- concussions.
至于其他的情况还有一个就是脑震荡
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you look at the species level, you saw about fish.
如果从物种层面看, 鱼类是个很好的例子。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at the current situation, you have a thousand tedtalks.
看下这个情况, 这有上千个ted演讲,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at the countries, they're pretty geoculturally distributed.
大家再看看这些国家,会发现他们地理位置分布在世界各地。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you look at the top left, you see a little teeny dark dot.
如果您仔细看左上部,就会看到一个小黑点儿。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of this will seem quite clear if you look at a map of my country.
看一下我国的地图似乎就非常清楚地看到这一点。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here are some of the other categories, if you look at the whole planet.
如果你放眼全球 还有些其他类型
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you look at the drug development 10 years ago and now, what has happened?
要是你看看10年前以及现在的药物发展, 发生了什么?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
而如果你选中的是一个更远的星系 你会发现它正以更快的速度离你远去
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at this piece of paper, this is the breadth and this is called length.
如果你看着这张纸, 这是宽, 这是长,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at declassified cables, that's the sort of material that's there.
所以应该这样看待这些机密电报 以及存在的相关资料
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: