Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installation and use
安装与使用
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 37
Quality:
installation and removal
安装和拆卸
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
staff recruitment and retention
工作人员征聘和留用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
recruiting, hiring and retention
媒体关系和新闻
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
customer acquisition and retention;
赢得和留住顾客;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
access to education and retention
入学和保留
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. recruitment and retention information
6. 征聘和保持工作人员的情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- unpaid work and retention money
- 未偿工作和保留金
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
motherboard and retention mechanism installation
主板及固定架安装
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
3. recruitment and retention of staff
3. 工作人员征聘和留用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) treatment completion and retention.
(b) 治疗的完成和保持。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) stockpile destruction and retention;
㈤ 储存的销毁和保留;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) unpaid work and retention money
(a) 对已完成的工程的欠款以及扣留款
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) stockpile destruction and retention, and
(五) 销毁和保留储存;以及
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) location and retention of the form;
(d) 表格的安放和保存;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
higher school completion and retention rates;
提高学校毕业率和续读率;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
working group on stockpile destruction and retention
销毁和保留储存工作组
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) recruitment, relocation and retention bonuses.
(d) 征聘、搬迁和保留津贴。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
subtotal unpaid invoices and retention monies withheld
未支付发票和留存额小计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) "mpp 53rd and retention money released "
(b) "第53期进度款和解除抵押的留存额 "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting