Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non-cash contributions
非现金贡献
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. non-cash benefits
4. 非现金福利
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- cash or non-cash awards
- 现金或非现金奖励
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adjustment for non-cash items
非现金项调整
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
need to show as a non-cash item.
需要列为非现金项目。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impairment of non-cash generating assets
非现金产出资产的减值
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
(d) non-cash family benefits.
非现金家庭福利。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
disruption of local non-cash economy;
破坏当地非现金型经济;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cash flows from operating activities non-cash movements
来自业务活动的现金流量
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
statistical data on non-cash privileges are not provided.
关于非现金形式特权的数据没有开列。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsas 21, impairment of non-cash generating assets.
《公共部门会计准则》第21号 -- -- 非现金产出资产的减值。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) non-cash benefit for a dependent child
(二) 受抚养子女的非现金福利
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
activities by sex and by real cash and non-cash income, 1993
对生产和再生产活动的贡献,百分比,1993年
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
average contribution of cash and non-cash income to total income
现金和非现金收入占总收入的平均比例
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- improvement of the national system for non-cash payments;
- 改进国家非现金支付制度;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
185. non-cash benefits are understood as being the reimbursement of:
185. 非现金津贴据认为是对下列支出的补偿:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the non-cash value of forests is all too often overlooked.
然而,人们常常忽视森林的非现金价值。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
when such non-cash transactions occur, the following transaction documents are used:
进行此类非现金交易时,使用下列交易单据:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, non-cash awards have often proven to be more effective than financial incentives.
此外,非金钱奖励往往比金钱奖励更有效。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
21. tax depreciation is a non-cash expense meant to approximate the loss of asset value over time.
21. 税收折旧是一种非现金支出,旨在估算一段时间里资产价值的损耗。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: