Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your girl is here.
你女友来了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so see what your intuition is here.
你的直觉决定好了吗?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone is here
人齐了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
header is here!
这里是报头 !
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
my destiny is here
我缘在此
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is here to stay.
他将存在下去。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but the novelty is here.
但是有一点新奇的是
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope is here. yes we can.
是的, 我们能。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the age of youth is here.
现在是青年人的时代。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, the student is interested in cameras, etc.
在这个例子中,我们看到这位学生对相机感兴趣,等等。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an average of q15,000 a year per student is awarded.
每名学生每年平均获得15 000格查尔奖学金。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
everything that should be here is here
应有尽有
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
before and after commencing each module the student is tested.
在每个单元开始前后对学生进行测试。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
africa is here for you, as usual.
与往常一样,非洲各国会支持你。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
35. the following text is here suggested:
35. 在此提出以下案文:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
any pregnant student is allowed to attend school including after delivery.
怀孕学生也被允许入学,包括在分娩之后。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for states, too, globalization is here to stay.
对国家而言,也存在着全球化问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the student is asked to choose the items that best represent the desired relationship.
测试要求学生选择最能代表词汇之间关系的一个选项。
Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you only get one shot, do not miss your chance to blow
你只有这一次机会,不要错过引爆众人的机会
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertières, above all, is here; it is vertières,
首先,韦蒂耶尔就在这里;正是韦蒂耶尔
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: