Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recruitment
征聘
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 20
Quality:
recruitment:
业绩计量:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: recruitment.
* 招募活动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
90 per cent of recruitment from rosters
:: 90%的征聘人员来自于名册
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements reflect a 20 per cent delayed recruitment factor.
所需经费反映了20%的延迟征聘系数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: reduction of up to 30 per cent in recruitment processing time
* 将征聘处理时间缩短近30%
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the estimates include a 40 per cent delayed recruitment factor.
费用估计数含40%的递延征聘系数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the cost estimates include a 25 per cent delayed recruitment factor.
费用估计数含25%的延迟部署因数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a estimates are inclusive of a 20 per cent delayed recruitment factor.
a 估计数含20%的延迟征聘系数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a 12 per cent delayed recruitment factor has been applied to the estimates.
对估计数适用了12%的延迟征聘因数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(informal) goal of 50 per cent women in the recruitment of diplomats.
招聘外交官时的(非正式)目标是招聘50%的妇女。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2 per cent delayed recruitment factor has been applied to the cost estimates.
对费用估算适用了2%的延迟征聘因数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a 15 per cent delayed recruitment factor has been applied to the funding requirements.
对所需经费适用了15%的延迟征聘因数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
100 per cent application of competitive process to all recruitment throughout the strategic plan period
在整个战略计划实施期间所有征聘都须经过竞争性征聘过程
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
100 per cent new 100, 200, 300 series appointments filled through competitive recruitment process
新任用的100号、200号和300号系列人员100%通过竞争性征聘过程
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for the additional 93 posts approved, a 50 per cent delayed recruitment factor was applied.
对于核定的93个新设员额适用了50%的递延征聘系数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an estimated 80 per cent of united nations human resources recruitment activities support peacekeeping missions
联合国人力资源征聘活动估计有80%都支持维持和平特派团。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is based on a delayed recruitment factor of 20 per cent.
这项经费计入20%的递延征聘系数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. recruitment of approximately 250 staff per year for humanitarian missions;
b. 每年征聘大约250名工作人员担任人道主义任务;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a delayed recruitment factor of 52 per cent has been applied to the estimates.
对费用估计数采用了5%延迟征聘因数。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: