Results for tetra to octachlo ri... translation from English to Chinese (Simplified)

results suggest that sccps have acps similar to tetra- to heptachlorobiphenyls.
结果表明，短链氯化石蜡的北极污染潜力与四氯至七氯联苯的北极污染潜力类似。

it can be concluded that bioaccumulation is confirmed for tetra- to hepta-cns.
可以断定的是，四氯化萘至七氯化萘可以发生生物累积作用。

the highest concentrations of cns were found in salmon with 227 ng/kg wet weight for the sum of tetra to octa-cn.
就四氯化萘至八氯化萘的总量而言，发现鲑鱼体内的氯化萘浓度最高，达227纳克/千克湿重。

prey/predator combinations including birds show high bmfs (up to 90) for tetra- to hexa-cns.
四氯化萘至六氯化萘在包括鸟类在内的猎物/捕食者组合中的生物放大系数较高（高达90）。

bmfs, fcmfs and tmfs for tetra- to hepta-cns above 1 were documented for benthic and pelagic food chains/webs.
模型分析得出的长期毒性值表明，二氯化萘至七氯化萘能产生毒性反应。

of the reported biosolid results, total concentrations of tetra- to pentabdes ranged from approximately 1,350 to 1,900 pg/kg dw.
在报告的生物固体结果中，四溴二苯醚及五溴二苯醚的总浓度约为1,350到1,900皮克/千克干重。

reported bmfs for tetra- to hepta-cns from a benthic food between algae/zebra mussel in the great lakes system ranged from 3 to 10.
有报告显示，大湖地区系统深海食物（海藻/斑马贻贝）中四氯化萘和五氯化萘的生物放大系数从3至10不等。

the lower brominated pbdes (tetra- to pentabdes) are slightly more soluble in water and have a greater propensity for volatilization and atmospheric transport than more highly brominated pbdes.
溴化程度较低的多溴联苯醚（四溴二苯醚及五溴二苯醚）比溴化程度高的多溴联苯醚更易溶解于水，且更易于挥发和大气飘移。

also in the liver an increase in thiobarbituric acid has been observed after treatment of rats with a cn-mixture containing tetra- to heptacns (ipcs, 2001).
同样，在使用含四氯化萘到七氯化萘的氯化萘混合物处理过的大鼠肝脏中，也观察到硫代巴比妥酸增加（国际化学品安全方案，2001年）。

in addition, in harbour porpoises , tetra- to hepta-cns could pass the blood/brain barrier, a mechanism designed to protect the brain from toxins.
此外，在港湾鼠海豚中，四氯化萘至八氯化萘能穿过血脑屏障这一保护大脑免受二恶英影响的机制。

congener-to-congener correlations within the mother or toddler cohorts in a swedish study suggested diet as an important exposure pathway for tetra to nonabdes for mothers (sahlström 2014).
瑞典的一项关于母亲或幼儿组的同系物-同系物相互关系的研究显示，膳食是母亲接触四溴至九溴二苯醚的重要途径（sahlström，2014年）。

this transfer was observed in field measurements for higher chlorinated cn congeners (tetra- to hepta-cns) and attributed to selective metabolism and biomagnification leading to species differences concerning the accumulation of the different congeners.
急性毒性研究表明，若干光蜡混合物有剧毒，同时发现可影响无脊椎动物和两栖动物的发育。

(i) iso 18073 (2004): water quality - determination of tetra- to octa-chlorinated dioxins and furans - method using isotope dilution hrgc/hrms
(i) 标准化组织 18073 (2004年) 水质－采用同位素稀释高分辨率气相色谱方法/高分辨率质谱方法确定四－八氯二恶英和呋喃；