Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under the auspices of the statistical commission
在统计委员会主持下
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hlg-bas operates under the auspices of the ces.
高级别小组在欧洲统计员会议主持下开展工作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
movements began under the auspices of iom in may 2003.
在移徙组织的主持下,迁移工作已经于2003年5月开始。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
meetings convened under the auspices of the united nations
联合国主持召开的会议
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have taken dedicated action under the auspices of both.
我们在这两个运动的范围内始终不渝地采取了行动。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convened under the auspices of the economic and social council
由经济及社会理事会主持下召开的
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
v. existing regional institutions under the auspices of the commission
五. 亚太经社会现有的附属区域机构
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
several meetings were held under the auspices of igad and its partners.
在发管局及其伙伴的主持下,曾举行了若干次会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. international assistance is being intensified under the auspices of iaea.
3. 在原子能机构的主持下,国际援助正在得到加强。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an agreement was then reached under the auspices of the international community.
之后在国际社会的主持下达成了一项协议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
expert meetings will continue to be held under the auspices of the commissions.
207. 专家会议将继续在委员会的主持下举行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reports of meetings organized under the auspices of the committee;
(c) 委员会主持下举办的会议的报告;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
:: reports of international meetings and conferences held under the auspices of the committee
* 在委员会主持下召开的各种国际会议的报告
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
:: reports of international meetings and conferences held under the auspices of the committee.
* 委员会所主办各种国际会议的报告。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) reports of meetings and conferences held under the auspices of the committee;
(e) 在委员会主持下召开的各种会议的报告;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. conventions concluded under the auspices of the organization of american states (oas)
a. 美洲国家组织通过的公约
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
75. recent meetings held under the auspices of the geneva forum included the following:
75. 最近在日内瓦论坛主持下召开的会议如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. conventions adopted under the auspices of the international civil aviation organization (icao)
a. 国际民用航空组织(民航组织)通过的公约
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) reports of international meetings and conferences held under the auspices of the committee;
(e) 委员会所主办各种国际会议的报告;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reports of international meetings and conferences organized under the auspices of the committee;
(c) 委员会主持举办的国际会议的报告;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality: