Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solution provider
解决方案提供商
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
solution provider & system integrator
解决方案提供商和系统集成商
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am becoming a solution provider. i'm very happy.
我提供了解决方案,我非常快乐
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lkt had transformed itself from a local automation support provider to a global independent solution provider.
lkt从当地自动化控制装置辅助供应商变成了全球性独立解决问题的供应商。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he's saying, "here's your solution. thanks very much. next."
另一个人说:“这是你的答案。多谢。下一位。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, your solution contains mistakes. enable "show errors" in the settings to highlight them.
抱歉, 您的解答有错 。 在设置中启用“ 显示错误” 选项可以突出显示这些错误 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this will include convention-specific modules to ensure that particular needs under each of the conventions will be brokered with the appropriate solution provider in the most efficient manner.
这将包括各公约的特定模式,以确保以最有效的方式将每个公约下的特定需求与适当的解决方案供应者相匹配。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
so the symptoms of the complex are, no matter how complicated the problem, you have an absolutely overwhelming belief that you are infallibly right in your solution.
它的症状是: 无论问题多么复杂 你还是绝对彻底相信 你的解决方案是准确无误的
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it promotes innovation and investment opportunities in renewable energy and environment and represents an unrivalled business platform bringing together project owners and solution providers with investors and buyers.
它促进可再生能源和环境方面的创新和投资机会,也是使项目所有方和解决方法提供者与投资者和买方集聚到一起的一个无与伦比的商业平台。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at sap, providing superior services and support through your solution life cycle is just standard operating procedure.at sap, providing superior services and support through your solution life cycle is just standard operating procedure.
sap 以產業為重點的生態體系可加速客戶、夥伴以及個人的創新思維, 並增加投資報酬率。sap 以產業為重點的生態體系可加速客戶、夥伴以及個人的創新思維, 並增加投資報酬率。
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) private sector leadership is also fundamental to the initiative, given the role of businesses as solution providers and primary drivers of investment.
(b) 私营部门发挥带头作用也对本倡议具有根本意义。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
second, send us your solutions of those frequently-asked questions which are still not in this faq. we will put them in as soon as possible.
其次, 我们还希望您能够将未在本文中出现的其它常见问题发过来。 我们将会立即将其增补到本文中 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: