ACPI

高级配置和电源接口

ACPI

進階組態與電源介面 (ACPI)

Acpi

高级配置与电源接口

ACPI †

ACPI †

Select ACPI Standby State

选择高级配置和电源接口（ACPI）待机状态

Select ACPI Standby State

选择 ACPI 待机状态

Supports Intel QRTD ACPI device

支持英特尔 QRTD ACPI 设备

To select your ACPI standby state in the BIOS:

要在 BIOS 中选择 ACPI 待机状态：

Support for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)

支持高级配置和电源接口 (ACPI) 挂起到内存 (STR)

Support for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)

支持高级配置和电源接口 (ACPI)

Support for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)

为电源、风扇和机箱侵扰连接器提供硬件支持

Next to ACPI Suspend State, choose either S1 State or S3 State.

在 ACPI 暂挂状态旁, 选择 S1 状态或S3 状态。

Next to ACPI Suspend State, choose either S1 State or S3 State.

在 ACPI 暂挂状态旁, 选择 S1 状态或 S3 状态。

Many ACPI computers can be configured to work in APM mode. Check your BIOS settings to determine your operating mode.

许多 ACPI 计算机可配置为在 APM 模式下工作。检查您的 BIOS 设置以确定您的操作模式。

Microsoft Windows NT and Windows* 95 are not ACPI capable. Some settings will not be available in these operating systems. See also the "Other operating systems" section below.

Microsoft Windows NT 和 Windows* 95 不支持 ACPI。某些设置在这些操作系统中不可用。请参阅下面的“其它操作系统”部分。

In ACPI capable versions of Windows, there will also be a setting titled "Wake on Settings." This controls the type of packets that will wake up the system from standby. Click the Help button in PROSet for a complete explanation.

在支持 ACPI 功能的 Windows 版本中，还有一项标为“唤醒设置”的设置。该设置控制从待机状态唤醒系统的数据包类型。单击 PROSet 中的“帮助”按钮获取完整说明。

In ACPI computers, if you are using an ACPI aware OS (such as Windows* 2000), and wish to be able to power up the system from a power off state, look for an ACPI specific setting such as "Wake on LAN from S5" and enable it.

在 ACPI 计算机中，如果您正在使用 ACPI 识别操作系统（如 Windows* 2000），并希望能从关机状态为系统加电，请找到 ACPI 特定设置如 "Wake on LAN from S5"（从 S5 唤醒 LAN）并启用。

Wake on LAN is a hardware/software solution allowing a computer to be woken up remotely. A computer that is Advanced Configuration Power Interface (ACPI) compliant can be turned on remotely from anywhere in the world, as long as it has an internet connection.

LAN 上的唤醒功能是一套硬件和软件结合的解决方案，它使用户可以从远程唤醒计算机。 只要具有互联网连接，就可以从世界上任何地方开启支持高级配置电源接口（ACPI）的计算机。

In ACPI computers running ACPI aware operating systems such as Windows 2000, in Device Manager, the adapter properties will display a tab titled "Power Management." The setting "allow this device to bring the computer out of standby" should be checked.

在 ACPI 计算机中运行支持 ACPI 的操作系统如 Windows 2000, 则设备管理器中，适配器属性将会显示标有“电源管理”的选项卡。应选择“允许此设备将计算机脱离待机状”设置。

Some newer ACPI aware operating systems, such as Microsoft* Windows* 98, Windows* Me, Windows* 2000 and Windows* XP, support remote wake-up from standby or hibernate mode. Remote wake can be initiated by a variety of user selectable packet types and is not limited to the Magic Packet format. See operating system settings below.

某些识别 ACPI 较新版本操作系统，如 Microsoft* Windows* 98、Windows* Me、Windows* 2000 和 Windows* XP，支持待机模式或睡眠模式下远程唤醒。各种用户可选数据包类型均可启用远程唤醒，并且不限于 Magic Packet 格式。请参阅以下操作系统设置。