Results for disassembled translation from English to Chinese (Simplified)

cheetah e : disassembled
cheetah e：拆解

fuchs (two as disassembled kits)
狐式(两辆已拆卸)

mi-24 without armament, disassembled
mi-24无武器，拆装

i only disassembled your skull and nothing more
我只是将你脑壳子拆开了而已

for transport in sweden the weapons must be disassembled.
运经瑞典的武器必须拆卸。

it can easily be destroyed, replaced or disassembled, if necessary.
必要时，可以轻易地销毁、更换或拆除。

the provisions for trade in disassembled weapons, parts and accessories.
关于拆分的武器及零部件买卖。

(on current plans the building will be disassembled and have no future use)
不适用(根据当前计划，该大楼将拆除，没有规划以后的用途)

the detection of such emissions could give some confidence to the declaration that a nuclear warhead is being disassembled.
这种释出物的发现可以使人们在某种程度上相信所作申报，即核弹头正在拆卸。

after removing pcbs from the equipment, the contaminated material such as cases, coils and insulation papers are disassembled and separated.
把多氯联苯从设备中去除之后，受到污染的材料，诸如纸箱、弹簧和绝缘纸张等进行分拆和分离处理。

in the past five years, the units had defused or disassembled 222 improvised explosive devices, mostly activated electronically or manually or by remote control.
在过去五年中，这些专门机构拆除或分解了222个主要通过电子、手动或遥控触发的简易爆炸装置。

when displaying the disassembled code you can select to see the methods' mangled names. however, non-mangled names are easier to read.
当显示反汇编代码时， 您可以选择显示编码后的方法名 。 然而， 未编码的方法名要容易阅读得多 。

this is a highly secure area in which warheads and warhead components are stored, handled and assembled into - or disassembled from - complete nuclear warheads.
这是一个安全措施严密的地区，在那里储存、处理核弹头和及其部件，以及将部件组装为完整的核弹头或拆卸核弹头部件。

attempts to commit such offences are also punishable. possession of more than one such weapon or munition, regardless of model or category, even when disassembled, is considered as stockpiling of weapons of war.
持有多于一件作战武器及弹药的，不论属于何种型号或类别，或即便是以零部件形式存在，应视为储存作战武器。

a disassembled kit national criteria on transfers: departure of equipment from the exporters territory (i) and transfer of title (iii).
国家转让标准：设备运离出口国领土(一)和转让所有权(三)。

influenced by saussure, roland barthes disassembled the story into many semantic elements, and classified it with five codes, including introductory, interpretative, cultural, semantic, and symbolic codes.
受到索绪尔的影响，罗兰巴特把故事拆成了诸多义素，并用五种代码对其分类，包括导入性，阐释性，文化性，语义性，以及象征性代码

2. possession of more than one of any such weapons or munitions, even if disassembled, shall be considered as stockpiling of chemical or biological weapons; holding of any weapon or munition, even if disassembled, shall be considered as possession.
2．拥有一件以上生化武器或弹药，即使是未组装的散件，即被视为储存生化武器；仅拥有一件生化武器或弹药，即使是未组装的散件，也被视为储存生化武器。