Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dissolved gas
溶解气体
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
dissolved solution
溶解液
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. dissolved oxygen
㈡ 溶解氧
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
carbon organic dissolved
溶解有机碳
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
resolution 2093 (2013) dissolved
第2093(2013)号决议 结束
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. dissolved oxygen concentration
2. 溶解氧浓度
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
marriage is dissolved through:
婚姻关系可因以下原因宣布解除:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
total dissolved solids (tds):
总溶解固体(tds):
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"... this company was dissolved in 1995.
".该公司已于1995年解散。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marriages may be concluded and dissolved.
可能结婚和离婚。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2009, one fascist organization was dissolved.
2009年解散了一个法西斯组织。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in other cases marriage is not dissolved.
其他情况下,不得解除婚姻。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a party to a marriage now dissolved; or
"(四) 现已解体的婚姻的一方;或
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. the first marriage has not been dissolved;
第一次婚姻没有解除;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the process, the council was officially dissolved.
在权力移交过程中,和发会正式解散。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dissolved marriages % of the total number of marriages
离婚数量占婚姻总数的比例
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
80. shortly after the 1991 gulf war, mimi was dissolved.
80. 在1991年海湾战争结束后不久工业和军事工业化部就被解散了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cylinders for dissolved acetylene - periodic inspection and maintenance
溶解乙炔气瓶-定期检查和维修
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16.4 civil marriages are dissolved by death or divorce.
16.4 非宗教仪式婚姻因死亡或离婚而解体。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
embolism the blood and tissues of fish contain dissolved gases.
栓塞(embolism)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: