Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thus trade growth stimulated intraregional investment with significant secondary effects that dynamized economic activity in the mercosur region.
因而贸易增长刺激了区域内部投资,并带来重要的附加效果,即南锥体共同市场内的经济活动兴旺起来。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the south-south trade boom is dynamized by major players such as china, brazil, india and south africa.
南南贸易的快速发展是诸如中国、巴西、印度和南非等主要角色推动的结果。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
similarly, south-south cooperation must be dynamized; to that end, the decisions adopted recently in durban by the summit of the movement of non-aligned countries provided valuable guidance.
同样,必须给南南合作注入活力,以便使最近于德班举行的不结盟国家首脑会议通过的决议能够成为宝贵的准则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: