From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12. eurostat has developed a manual on the regional aspects of research and development and innovation statistics and has developed guidelines for collecting data on government appropriations for research and development which complement those in the previous edition of the frascati manual.
12. 欧统局拟订了关于研发和创新统计的区域方面的手册,并制订了政府研发拨款数据的收集准则,以补充上一版《frascati手册》中的准则。