Autonomous

自主權

politically autonomous

政治上自主

Tibet Autonomous Region

西藏

Ili Kazakh Autonomous Prefecture

伊犁

autonomous system boundary router

自治系统边界服务器

autonomous system boundary router

自發的系統邊界路由器

Garzê Tibetan Autonomous Prefecture

甘孜州

Huzhu Tu Autonomous County

互助

Dachang Hui Autonomous County

大厂

Dachang Hui Autonomous County

大厂回族自治县

Beichuan Qiang Autonomous County

北川

Yanbian Korean Autonomous Prefecture

延边州

Policy Briefs Economic and Social Perspectives
http://www.fao.org/economic [...] en/index.html

政策概要 经济及社会前景
http://www.fao.org/economic [...] zh/index.html

United Nations Economic and Social Council

经济及社会理事会

Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international level,

认识到在这一前提下，在国家和国际两级都必须具备有利的环境和健全的经济政策，

Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international levels,

认识到在这前提下，在国家和国际两级都必须具备有利的环境和健全的经济政策，

Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,

着重指出，如有国际支助和有利的国际经济环境，这些国家宏观经济和社会政策将能产生更好的结果，

Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,

着重指出如有国际支助和有利的国际经济环境，这些国家宏观经济和社会政策将能产生更好的结果，

Underlining the fact that the realization of the right to development requires effective development policies at the national level, as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level,

强调实现发展权在国家一级需要制订有效的发展政策，在国际一级需要有平等的经济关系和有利的经济环境，

Underlining also the fact that the realization of the right to development requires effective development policies at the national level as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level,

还强调实现发展权必须在国家一级制订有效的发展政策，必须在国际一级有公平的经济关系和有利的经济环境，