Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimbleness spell
轻灵术
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
high attack and nimbleness
高攻高敏
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommendations under nimbleness include:
关于灵活性的建议包括:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nimbleness recommendations: nimble in the face of change
利用专业人员完成任务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that would allow the united nations greater interoperability and nimbleness.
这将提高联合国的协作性和灵活性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
every other animal is stronger than we are -- they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
任何其他动物都要比我们强大。 它们有着尖牙,它们有利爪,它们灵活,它们敏捷。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the office is quite small, which encourages an awareness in all staff of current demands and allows a certain nimbleness in its ability to respond.
此外,西非办规模相当小,这鼓励所有工作人员都了解当前需求,可以有一定的灵活反应能力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cesare maria ragaglini, ambassador and permanent representative of italy to the united nations, highlighted nimbleness and flexibility as the two major features of small states that could build consensus within the international community on crucial issues.
意大利常驻联合国代表、大使切萨雷·马里亚·拉加利尼强调,小国的灵敏度和灵活性是其促成国际社会就关键问题达成共识的两大特点。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
59. nimbleness is essential in the international response to the needs of post-conflict countries, and in particular to the ability of the united nations to support the capacity of the state to deliver early progress in key areas such as security, justice and basic services.
59. 灵活性对于国际上响应冲突后国家的需要至关重要,特别是联合国是否有能力支持国家确保在安全、司法和基本服务方面尽早取得进展的能力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: