Results for panning translation from English to Chinese (Simplified)

panning
pan

start panning
开始平移

dual-pipe panning
双管道摇摄

panning with the mouse
用鼠标取景

in mining and panning, more than 9 men are hired to every 1 woman.
采矿业和淘金业的男女比例超过9:1。

mercury is also added during panning to facilitate the collection of fine gold flakes.
淘洗金矿时也可以加汞，以利于细小金片的收集。

production of iron ore and timber, as well as mining and panning, ceased completely.
铁矿石和木材生产以及采矿和洗矿活动完全停止。

women have long been engaged in traditional gold panning and small-scale diamond mining.
长时间以来，妇女从事传统淘金和钻石的手工业加工。

aid to child victims of the worst forms of labour at the gold-panning site at komababgou
向komababgou淘金场恶劣工作方式的儿童受害者提供援助

set this option to automatically synchronize zooming and panning between left and right panels if the images have the same size.
设定此选项可在图像拥有相同尺寸时自动同步左右面板间的缩放和锁定 。

small scale mining-small scale gold panning at kaweron trailing operating from bana to buka, arawa, siwai and buin
小规模采矿 -- -- kaweron的小规模淘金，从巴纳绵延至布卡、阿拉瓦、siwai和布因

men and women of malian origin panning for gold and mining for diamonds along the bandama river, bakalé, tortiya, 27 february 2011
来自马里的男女在班达马河两岸淘金和开采钻石，2011年2月27日，托尔蒂亚bakalé

the guyana responsible parenthood association, an ngo, continues to offer family planning services that target both women and men as does the family panning association of guyana, another ngo.
圭亚那负责任父母协会是一个非政府组织，它和另一个非政府组织圭亚那计划生育协会继续提供针对女性和男性的计划生育服务。

44. joint submission 1 reported that the activities of mining companies prevent local populations from practicing small-scale panning for gold, which is a means of subsistence for them.
44. 联合材料1报告称，采矿公司的活动阻止当地人民从事小规模的淘金活动，而淘金活动是当地居民生存手段之一。

dual-pipe panning allows a high-resolution display on a larger screen, while viewing a zoomed-in version on a smaller screen.
双管道摇摄允许在较小屏幕上查看放大版本的同时，在较大屏幕上使用高分辨率显示。

panning is enabled when a display resolution is larger than the display type (like lfp or tv which supports only a fixed/limited max resolution).
当显示分辨率大于显示类型时（如 lep 或 tv 仅支持固定/有限最大分辨率），就会启用摇摄。

dual-pipe panning is used in conjunction with intel dual display clone or multi. to use dual-pipe panning, first enable intel dual display clone or multi, then set the cloned display devices to a larger resolution than one of the cloned displays supports and click apply. the device that cannot support the full resolution will be panned.
双管道摇摄可与“英特尔双重显示复制”或“英特尔双重显示多输出”结合使用。要使用双管道摇摄，请首先启用“英特尔双重显示复制”或“英特尔双重显示多输出”，然后将被复制显示设备的分辨率设置为大于复制显示所支持的分辨率之一，然后单击“应用”。这时将会摇摄无法支持完全分辨率的设备。