Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protracted zener
稽納二極體
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
d. protracted situations
d. 旷日持久的局势
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protracted refugee situations
长期难民状况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protracted refugee situation.
持久的难民问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
punish by protracted kneeling
罚跪
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. protracted refugee situations
四. 旷日持久的难民局势
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
protracted refugee situations 15 4
四. 旷日持久的难民局势 15 4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. a protracted termination phase
2. 延长的结束阶段. 20 5
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protracted relief and recovery operations
(b) 持久救济和恢复行动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a. protracted refugee and idp situations
a. 长期的难民和境内流离失所者形势
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protracted conflict and war-torn economies
a. 长期冲突和饱受战争摧残的经济
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
addressing food insecurity in protracted crises
应对长期危机中的粮食不安全问题
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. conclusion on protracted refugee situations
a. 关于旷日持久的难民形势的结论
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
c) protracted relief and recovery operations
(c) 持久救济和恢复行动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. addressing food insecurity in protracted crises
e. 应对长期危机中的粮食不安全问题
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
staff mobilization was, however, quite protracted.
然而调集工作人员的过程拖得很长。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
:: ongoing support to resolve protracted situations;
继续为解决旷日持久局势提供支持;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. addressing food insecurity in protracted crises situations
b. 应对长期危机,消除粮食不安全
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protracted relief and recovery operations -- afghanistan 200447
持久救济和恢复行动 -- -- 阿富汗200447
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. protracted refugee and internally displaced persons situations
d. 旷日持久的难民和国内流离失所者状况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: