Q

Q

Resolution Q

决议Q

DSA Component Q

DSA 元件 Q

DSA Component Q

DSA 组件 Q

Start q~uote:

在字首(~U)：

Product Q&A
http://www.dowcorning.de/de [...] curechem1.asp

产品问答
http://www.dowcorning.com.c [...] r_delsys1.asp

Q: What is ISO 14001, and is Apple ISO 14001 certified?
http://www.apple.com/hk/en/ [...] ment/faq.html

問：什麼是 ISO 14001，Apple 獲得了 ISO 14001 的認證了嗎？
http://www.apple.com/hk/env [...] ment/faq.html

Q: What is REACH, and how is Apple complying with the REACH regulation?
http://www.apple.com/hk/en/ [...] ment/faq.html

問：什麼是 REACH，Apple 如何遵守 REACH 規章呢？
http://www.apple.com/hk/env [...] ment/faq.html

Warranty Q&A

保修信息问答

My Life as a Teenage Robot: "Daydream Believer"q
http://www.truveo.com/my-li [...] id/1325383030

Deadly landslides hit Venezuela
http://cn.truveo.com/deadly [...] /id/256474770

SRS, Q Surround, Digital Dely Surround, BBE, Speaton Filter
http://sg.renesas.com/produ [...] t_landing.jsp

SRS，Q环绕，数字Dely环绕，BBE，Speaton过滤器
http://cn.renesas.com/produ [...] t_landing.jsp

Recalling also its resolutions 50/70 Q of 12 December 1995 and 51/45 A of 10 December 1996,

又回顾其1995年12月12日第50/70 Q号决议和1996年12月10日第51/45 A号决议，

(q) Strengthen cooperation and partnerships at the regional and subregional levels to promote sustainable forest management;

(q) 加强区域和次区域两级的合作和伙伴关系，以促进可持续森林管理；

Taking note of the relevant portions of the note by the Secretary-General relating to the implementation of resolution 54/54 Q,

注意到秘书长关于执行第54/54 Q号决议的说明 的有关部分，

Q: What are Apple's restrictions on brominated flame retardant-free (BFR-free) and polyvinyl chloride-free (PVC-free) products?Q: What are Apple's restrictions on brominated flame retardant-free (BFR-free) and polyvinyl chloride-free (PVC-free) products?
http://www.apple.com/hk/en/ [...] ment/faq.html

問：在 Apple 逐漸淘汰 BFR 及 PVC 物料的過程中，有哪些產品是參與了這個淘汰的過程？問：在 Apple 逐漸淘汰 BFR 及 PVC 物料的過程中，有哪些產品是參與了這個淘汰的過程？
http://www.apple.com/hk/env [...] ment/faq.html

(q) Assess the conditions and management effectiveness of existing protected forest areas with a view to identifying improvements needed;

(q) 评估现有保护林区的状况和管理功效，以期查明需改进之处；

Q: Does Apple index its environmental performance data using Global Reporting Initiative (GRI) Sustainability Reporting Guidelines (G3)?Q: Does Apple index its environmental performance data using Global Reporting Initiative (GRI) Sustainability Reporting Guidelines (G3)?
http://www.apple.com/hk/en/ [...] ment/faq.html

問：Apple 會使用 Global Reporting Initiative（GRI）Sustainability Reporting Guidelines（G3）來為其環保表現的資料進行索引嗎？問：Apple 會使用 Global Reporting Initiative（GRI）Sustainability Reporting Guidelines（G3）來為其環保表現的資料進行索引嗎？
http://www.apple.com/hk/env [...] ment/faq.html

Q. What is Enhanced Intel Speedstep Technology

问：什么是增强型英特尔 Speedstep® 技术？

Recalling its resolutions 48/75 J of 16 December 1993, 49/75 O of 15 December 1994, 50/70 L of 12 December 1995, 51/45 Q of 10 December 1996, 52/38 Q of 9 December 1997, 53/77 P of 4 December 1998 and 54/54 M of 1 December 1999,

回顾其1993年12月16日第48/75 J号、1994年12月15日第49/75 O号、1995年12月12日第50/70 L号、1996年12月10日第51/45 Q号、1997年12月9日第52/38 Q号、1998年12月4日第53/77 P号和1999年12月1日第54/54 M号决议，

Recalling its resolutions 48/75 J of 16 December 1993, 49/75 O of 15 December 1994, 50/70 L of 12 December 1995, 51/45 Q of 10 December 1996, 52/38 Q of 9 December 1997, 53/77 P of 4 December 1998, 54/54 M of 1 December 1999 and 55/33 P of 20 November 2000,

回顾其1993年12月16日第48/75 J号、1994年12月15日第49/75 O号、1995年12月12日第50/70 L号、1996年12月10日第51/45 Q号、1997年12月9日第52/38 Q号、1998年12月4日第53/77 P号、1999年12月1日第54/54 M号和2000年11月20日第55/33 P号决议，