Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

斯里蘭卡民主社會主義共和國

Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

斯里兰卡民主社会主义共和国

Socialist

社会主义

Viet Nam
http://www.un.org/en/member [...] yname=vietnam

越南
http://www.un.org/zh/member [...] yname=vietnam

Viet Nam
http://www.fao.org/countryp [...] .asp?lang=en&

越 南
http://www.fao.org/countryp [...] p?lang=zh&

Republic

共和制

republic

共和国

Socialist state

社会主义国家

Viet

京族

Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya

大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国

Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya

大利比亞阿拉伯人民社會主義群眾國

Welcoming also the agreement of 29 June 2001 on succession issues among the States successors to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia,

还欢迎前南斯拉夫社会主义联邦共和国各继承国2001年6月29日就继承问题达成协议，

The principal countries responsible for the build-up are Bangladesh, China, Egypt, India, Indonesia, the Republic of Korea, Thailand and Viet Nam.
http://www.fao.org/docrep/0 [...] /ai481e04.htm

在泰国高价政策的作用下，预计该国出口量将大幅下降， 但预测柬埔寨、美国和巴西的进口量也将减少。
http://www.fao.org/docrep/0 [...] /ai481c05.htm

8 Bangladesh, Cambodia, Thailand, Viet Nam.
http://www.fao.org/DOCREP/M [...] /Y7115e00.htm

8 孟加拉国、柬埔寨、、泰国、越南。
http://www.fao.org/DOCREP/M [...] /Y7115c00.htm

Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic

有关前苏维埃社会主义共和国联盟、乌克兰苏维埃社会主义共和国和白俄罗斯苏维埃社会主义共和国前参与人的活动

(a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Bangladesh, Botswana, Burkina Faso, Cuba, Kazakhstan, Mongolia, New Zealand, Peru, the Republic of Korea, the Russian Federation, Serbia and Montenegro, Thailand and Viet Nam;

(a) 感谢委员会在孟加拉国、博茨瓦纳、布基纳法索、古巴、哈萨克斯坦、蒙古、新西兰、秘鲁、大韩民国、俄罗斯联邦、塞尔维亚和黑山、泰国和越南组织研讨会和工作情况介绍会；

Welcoming the mutual recognition among all the successor States of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia within their internationally recognized borders, and stressing the importance of full normalization of relations among those States, including the unconditional establishment of diplomatic relations in accordance with the Peace Agreement and the settlement of all issues relating to the succession of the former Yugoslavia on the basis of the legal equality of all five successor States, in order to contribute to the achievement of lasting peace and stability in the area,

欢迎前南斯拉夫社会主义联邦共和国所有继承国在其国际公认疆界内互相承认，强调必须按照《和平协定》在这些国家间全面实现关系正常化，包括无条件建立外交关系，并在全部五个继承国法律平等的基础上，解决与前南斯拉夫的继承有关的所有问题，以帮助实现该地区的持久和平与稳定，

(c) The preservation, reaffirmation and implementation of the 1991 and 1992 presidential nuclear initiatives of the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics/Russian Federation on non-strategic nuclear weapons;

(c) 维护、重申和执行1991年和1992年美利坚合众国与苏维埃社会主义共和国联盟/俄罗斯联邦就非战略核武器提出的总统核倡议；

3. Further agrees on the importance of preserving, reaffirming and implementing the 1991 and 1992 presidential nuclear initiatives of the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics/Russian Federation on non-strategic nuclear weapons;

3. 还商定必须维护、重申和执行1991年和1992年美利坚合众国与苏维埃社会主义共和国联盟/俄罗斯联邦提出的关于非战略核武器的总统核倡议；

8. Recognizes the importance of the 1991 and 1992 initiatives put forward by the Presidents of the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics/Russian Federation, which represent a major step forward in the meeting by the Russian Federation and the United States of America of their obligations under article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons;

8. 还认识到美利坚合众国总统与苏维埃社会主义共和国联盟/俄罗斯联邦总统提出的1991年和1992年倡议的重要性，这是朝向俄罗斯联邦和美利坚合众国落实《不扩散核武器条约》 第六条规定的义务的重要步骤；