Coal

煤

Coal tar

煤焦油

Coal face

煤矿

Bituminous

瀝青

Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
Isaiah 6.6

有 一 撒 拉 弗 飛 到 我 跟 前 、 手 裡 拿 著 紅 炭 、 是 用 火 剪 從 壇 上 取 下 來 的
Isaiah 6.6

Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.
Lamentations 4.8

現 在 他 們 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 、 以 致 在 街 上 無 人 認 識 ． 他 們 的 皮 膚 、 緊 貼 骨 頭 、 枯 乾 如 同 槁 木
Lamentations 4.8

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.
Isaiah 47.14

他 們 要 像 碎 秸 被 火 焚 燒 、 不 能 救 自 己 脫 離 火 燄 之 力 、 這 火 並 非 可 烤 的 炭 火 、 也 不 是 可 以 坐 在 其 前 的 火
Isaiah 47.14

Sunlight is a totally renewable resource, unlike oil, coal and natural gas.Sunlight is a totally renewable resource, unlike oil, coal and natural gas.
http://www.dowcorning.com/c [...] solar101.aspx

与石油、煤炭或天然气不同， 太阳光是一种完全可再生的资源。与石油、煤炭或天然气不同， 太阳光是一种完全可再生的资源。
http://www.dowcorning.com.c [...] solar101.aspx

And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.
2 Samuel 14.7

現 在 全 家 的 人 都 起 來 攻 擊 婢 女 、 說 、 你 將 那 打 死 兄 弟 的 交 出 來 、 我 們 好 治 死 他 、 償 他 打 死 兄 弟 的 命 、 滅 絕 那 承 受 家 業 的 。 這 樣 、 他 們 要 將 我 剩 下 的 炭 火 滅 盡 、 不 與 我 丈 夫 留 名 留 後 在 世 上
2 Samuel 14.7

GE electrifies the world by providing energy products and services to more than 120 countries. With our coal, oil, natural gas, nuclear energy, water and wind technologies we can deliver solid productivity returns and significant environmental benefits.GE electrifies the world by providing energy products and services to more than 120 countries. With our coal, oil, natural gas, nuclear energy, water and wind technologies we can deliver solid productivity returns and significant environmental benefits.
http://www.ge.com/products_ [...] es/index.html

GE为全球120多个国家提供能源产品和服务。依托领先的煤炭、石油、天然气、核能、水能和风力技术， 我们能够大幅提高生产力并创造可观的环保效益。GE为全球120多个国家提供能源产品和服务。依托领先的煤炭、石油、天然气、核能、水能和风力技术， 我们能够大幅提高生产力并创造可观的环保效益。
http://www.ge.com/cn/produc [...] es/index.html

From coal stock piling and wood chip handling to cleaning up around a shovel on a mine site, the Cat Wheel Dozer Line offers customers a reliable machine that will keep their material in motion.If you need the optimal wheel dozer for mobility, versatility, speed and compaction look to the Cat® Wheel Dozer line. Purpose built and designed for demanding work, the Cat wheel dozer line gives customer's flexibility on the jobsite with the ability to perform a variety of tasks. From coal stock piling and wood chip handling to cleaning up around a shovel on a mine site, the Cat Wheel Dozer Line offers customers a reliable machine that will keep their material in motion.
http://middleeast-africa.ca [...] ?m=267003&x=7

从煤炭仓库堆积和木屑处理到清洁矿山现场铲斗的周围，卡特彼勒轮式推土机系列均可为客户提供保证其物料处于运动状态时可靠的机器。您正在寻找机动性、多功能性、速度和压实效率兼备的最佳轮式推土机吧？请选择 Cat® 轮式推土机系列。 卡特彼勒轮式推土机系列专为最严苛的作业环境设计和打造，可以让客户在作业场地上灵活地执行各种任务。 从煤炭仓库堆积和木屑处理到清洁矿山现场铲斗的周围，卡特彼勒轮式推土机系列均可为客户提供保证其物料处于运动状态时可靠的机器。
http://china.cat.com/cda/la [...] m=267003&x=15

Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.
Isaiah 54.16

吹 噓 炭 火 、 打 造 合 用 器 械 的 鐵 匠 、 是 我 所 造 ． 殘 害 人 行 毀 滅 的 、 也 是 我 所 造
Isaiah 54.16

The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.
Isaiah 44.12

鐵 匠 把 鐵 在 火 炭 中 燒 熱 、 用 鎚 打 鐵 器 、 用 他 有 力 的 膀 臂 錘 成 ． 他 飢 餓 而 無 力 、 不 喝 水 而 發 倦
Isaiah 44.12

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
Ezekial 1.13

至 於 四 活 物 的 形 像 、 就 如 燒 著 火 炭 的 形 狀 、 又 如 火 把 的 形 狀 ． 火 在 四 活 物 中 間 上 去 下 來 、 這 火 有 光 輝 、 從 火 中 發 出 閃 電
Ezekial 1.13

And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?
Isaiah 44.19

誰 心 裡 也 不 醒 悟 、 也 沒 有 知 識 、 沒 有 聰 明 、 能 說 、 我 曾 拿 一 分 在 火 中 燒 了 、 在 炭 火 上 烤 過 餅 、 我 也 烤 過 肉 喫 、 這 剩 下 的 、 我 豈 要 作 可 憎 的 物 麼 ． 我 豈 可 向 木 勢 子 叩 拜 呢
Isaiah 44.19

Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
Romans 12.20

所 以 『 你 的 仇 敵 若 餓 了 、 就 給 他 喫 ． 若 渴 了 、 就 給 他 喝 ． 因 為 你 這 樣 行 、 就 是 把 炭 火 堆 在 他 的 頭 上 。
Romans 12.20

As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
John 21.9

他 們 上 了 岸 、 就 看 見 那 裡 有 炭 火 、 上 面 有 魚 、 又 有 餅
John 21.9

And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
John 18.18

僕 人 和 差 役 、 因 為 天 冷 、 就 生 了 炭 火 、 站 在 那 裡 烤 火 ． 彼 得 也 同 他 們 站 著 烤 火
John 18.18

Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
Habakkuk 3.5

在 他 前 面 有 瘟 疫 流 行 、 在 他 腳 下 有 熱 症 發 出
Habakkuk 3.5

Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
Ezekial 24.11

把 鍋 倒 空 坐 在 炭 火 上 、 使 鍋 燒 熱 、 使 銅 燒 紅 、 鎔 化 其 中 的 污 穢 、 除 淨 其 上 的 鏽
Ezekial 24.11