Results for supplications translation from English to Chinese (Simplified)

monajat applet for supplications
用于恳求的 monajat 小程序

i love the lord, because he hath heard my voice and my supplications.
我 愛 耶 和 華 、 因 為 他 聽 了 我 的 聲 音 、 和 我 的 懇 求

blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.
耶 和 華 是 應 當 稱 頌 的 、 因 為 他 聽 了 我 懇 求 的 聲 音

we are happy that answers to our peoples' supplications are being sought.
"令我们高兴的是，现在正在寻求对人民的祈求给予答复。

give ear, o lord, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
耶 和 華 阿 、 求 你 留 心 聽 我 的 禱 告 、 垂 聽 我 懇 求 的 聲 音

the gunmen then executed dayan and zeitouny, despite hussein's supplications that they be spared.
枪手们不顾侯赛因的求情，将达扬和泽图尼处死。

hear the voice of my supplications, when i cry unto thee, when i lift up my hands toward thy holy oracle.
我 呼 求 你 、 向 你 至 聖 所 舉 手 的 時 候 、 求 你 垂 聽 我 懇 求 的 聲 音

and when we show favour to man, he withdraws and turns away, but when evil touches him, then he has recourse to long supplications.
当我施恩于人的时候，他忘恩而自大；当他遭遇祸患的时候，他祈祷不绝。

when we bless man, he is disregardful and turns aside; but when an ill befalls him, he makes protracted supplications.
当我施恩于人的时候，他忘恩而自大；当他遭遇祸患的时候，他祈祷不绝。

and when we show favor to man, he turns aside and withdraws himself; and when evil touches him, he makes lengthy supplications.
当我施恩于人的时候，他忘恩而自大；当他遭遇祸患的时候，他祈祷不绝。

all praise belongs to allah, who gave me ishmael and isaac despite [my] old age. indeed my lord hears all supplications.
一切讚頌，全歸真主！他在我老邁的時候，賞賜我易司馬儀和易司哈格。我的主確是聽取祈躊的。

i exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
我 勸 你 第 一 要 為 萬 人 懇 求 、 禱 告 、 代 求 、 祝 謝

then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
求 你 從 天 上 你 的 居 所 垂 聽 你 民 的 禱 告 祈 求 、 為 他 們 伸 冤 、 赦 免 他 們 的 過 犯

thereat zechariah supplicated his lord. he said, ‘my lord! grant me a good offspring from you! indeed you hear all supplications.’
在那裡，宰凱里雅就祈禱他的主，說：「我的主啊！求你從你那裡賞賜我一個善良的子嗣。你確是聽取祈禱的。」

(it will be said): "groan not in supplication this day: for ye shall certainly not be helped by us.
今天你們不要大呼求救。你們必定不能獲得我的援助。