From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system failed
系统崩溃
Last Update: 2009-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
open() system call failed
open() system call failed
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
restoring file system failed.
还原文件系统失败 。 @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
create() system call failed
create() system call failed
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"the cambodian justice system has failed.
"柬埔寨司法制度失败了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rollback for file system on partition %1 failed.
回滚分区% 1 上的文件系统失败 。 @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the judicial system failed to work, and total impunity prevailed.
司法体系不能发挥作用,有罪不罚现象普遍存在。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
resizing jfs file system on partition %1 failed: remount failed.
调整分区% 1 上的 jfs 文件系统大小失败: 重新挂载失败 。 @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to reboot the system
无法重新启动系统
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
resizing xfs file system on partition %1 failed: xfs_growfs failed.
调整分区% 1 上的 xfs 文件系统大小失败: xfs_ growfs 失败 。 @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to start the system daemon
启动系统守护进程失败 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
the current monolithic grade system failed to respond to the diverse needs of the organizations.
铁板一块的现行职等制度无法适应各组织多种多样的需要。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
25. ohchr management stated that the petrol supply system failed because it was not closely monitored.
25. 人权专员办事处管理层表示,由于没有密切监督,汽油供应制度已经失败。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
why has the quota system failed to increase the number of women at all decision-making levels?
为何定额制度未能增加各级决策层的妇女人数?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to clobber file system on partition %1.
@ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diskeeper failed to enable the system performance counters.
diskeeper无法启用系统性能计数器。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the german proposal adopted an "objective " approach, disregarding the fact that the system failed to allow for correction.
29. 德国的建议采用了一种 "客观 "方式,而不顾系统不允许更正错误的事实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to start "%1" program. check your system.
启动程序 “% 1” 失败。 请检查您的系统 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if diskeeper were to move this file, then the system failed, the dump would be written over other files or in space considered to be free space.
如果 diskeeper 要移动该文件,那么系统将会出错,转储内容将覆盖其它文件或写入被认为是可用空间的空间。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if diskeeper were to move this file, then the system failed, the dump file would be written over other files or in space considered to be free space.
如果 diskeeper 要移动该文件,那么系统将会出错,转储文件将覆盖其他文件或写入被认为是可用空间的空间。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: