Results for ablaze translation from English to Croatian

you can see europe is ablaze with updates .
vidite da europa sva bliješti od promjena .

they also set ablaze a mcdonald's and a goody's fast food restaurant.
oni su također zapalili restorane brze hrane mekdonalds i goody' s.

the fire was caused by rioters who set mattresses ablaze to prevent guards from entering their cellblock.
pozar su izazvali pobunjeni zatvorenici koji su zapalili madrace kako bi spriječili ulazak strazara u njihov blok ćelija.

no , you need to set people 's souls ablaze with visions of exploring distant shores . "
ne , morate zapaliti ljudske duše sa vizijama istraživanja udaljenih obala . "

kfor soldiers at the jarinje border crossing, which was set ablaze by local serbs. [reuters]
vojnici kfor-a na graničnom prijelazu jarinje, koji su zapalili lokalni srbi. [reuters]

the people of athens woke up on saturday to shocking news -- the area of ymittos, the mountain closest to the capital city, was ablaze.
stanovnici atene probudili su se u subotu sa šokantnim vijestima -- područje ymittos, planina najbliža glavnom gradu, bila je u plamenu.

a third child is still missing. in a separate incident near pristina, several hundred serbs set a car ablaze and threw stones at un police in kfor in a riot that erupted after serb teenager was shot and wounded late monday.
treće se dijete jos uvijek vodi kao nestalo. u odvojenom je incidentu u blizini pristine vise stotina srba zapalilo automobil i bacalo kamenje na policiju un- a u sastavu kfor- a u sklopu nereda koji su eruptirali nakon sto je kasno u ponedjeljak pucano na srpskog tinejdzera, koji je tom prilikom ranjen.