Results for controversial translation from English to Croatian

but 2011 was controversial."
nakon rasta zabilježenog u prvoj polovici 2011., kad je promet porastao, uslijedilo je usporavanje uzrokovano produbljivanjem dužničke krize diljem europe, pojasnila je stoykova.

controversial church relocated
premještena kontroverzna crkva

this is a more controversial one .
ovo je malo kontroverznije .

rs passes controversial referendum law
rs usvojila kontroverzni zakon o referendumu

article 7 is the most controversial.
Članak 7 je najkontroverzniji.

tudjman's legacy is controversial.
tuđmanovo nasljeđe prijeporno je.

turkey launches controversial dam project
turska pokrenula kontroverzni projekt izgradnje brane

pukanic was both eminent and controversial.
pukanić je bio i poznata i kontroverzna osoba.

controversial bulgarian newspaper offices bombed
bombaški napad na prostorije kontroverznih bugarskih novina

eu demands serbia investigate controversial privatisations
eu zahtijeva od srbije istrage o spornim privatizacijama

first kosovo state census proves controversial
prvi državni popis stanovništva na kosovu pokazao se prijepornim

thousands have been detained under the controversial law.
tisuće djece bilo je pritovoreno na temelju tog prijepornog zakona.

bulgaria pulls out of controversial oil pipeline project
bugarska se povlači iz prijepornog projekta naftovoda

he voiced concern about another controversial project.
izrazio je zabrinutost povodom još jednog spornog projekta.

eu threatens to pull out from controversial conference on racism
eu zaprijetila povlačenjem s kontroverzne konferencije o rasizmu

as regards the fourth relief the arguments are controversial .
u pogledu četvrte olakšice argumentacija je diskutabilnija .

one source of polarisation has been the controversial ergenekon probe.
jedan od izvora polarizacije prijeporna je istraga ergenekon.

diplomatic diary: merkel discusses controversial issues in turkey
diplomatski dnevnik: merkel razmatra prijeporna pitanja s turskim dužnosnicima

a controversial bill was withdrawn under the people's pressure.
kontroverzni zakon povučen je pod pritiskom naroda.

parliament sends a controversial pension law back to the drawing board.
parlament vratio prijeporni zakon o mirovinama na doradu.