Results for crying translation from English to Croatian

crying
plakanje

crying monotonously
plakati jednolično

crying, irritability
plač, razdražljivost

why are you crying ? "
zašto plačeš ? "

irritability insomnia, crying
razdražljivost nesanica, plač

opposition parties are crying foul.
oporbene stranke žale se kako je to nepošteno.

crying abnormal, irritability, restlessness
abnormalan plač, razdražljivost, nemir

abnormal crying (prolonged crying)
neuobičajeni plač (produženi plač)

unusual crying feeling irritable or restless
neuobičajeni plač razdražljivost ili nemir

but advocates of the project are crying foul.
međutim, pobornici projekta su ogorčeni tom odlukom.

authorities in belgrade, however, are crying foul.
međutim, vlasti u beogradu smatraju kako je u pitanju povreda sporazuma.

"the children were crying and begged him to stop.
"djeca su plakala i molila ga da prestane.

because my crying somehow exposed his brutality to him .
zato što mu je moje plakanje nekako otkrilo njegovu brutalnost .

and there i was crying away and smash , bash on my rock .
slomljena , pala sam preko tog kamena sredinom ožujka 2000 .

and there i was crying away , and smash , bash on my rock .
i tako sam trčala plačući i udarila sam o moj kamen .

entrepreneurs are crying foul, but the government insists it had no choice.
takav korak poduzetnici drže nepravednim, ali vlada ustrajava kako nije imala izbor.

for the multitude of the people followed after, crying, away with him.
jer mnoštvo je naroda išlo za njima i vikalo: "smakni ga!"

the sun was always streaming in , and our children would never be crying .
sunce je uvijek dopiralo unutra , i naša djeca nikada ne bi plakala .

and she goes , " well , i see jesus , " and started crying and left .
" a ona kaže : " pa , ja vidim isusa , " rasplakala se i otišla .

and i tell them i sleep like a baby : i wake up crying every two hours .
kažem im da spavam kao beba : budim se plačući svaka dva sata .