Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dairy
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dairy farm
gospodarstavo za proizvodnju mlijeka
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dairy spread
mliječni namaz
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dairy produce,
mliječni proizvodi,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cattle (dairy cows)
goveda (muzne krave)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cattle (lactating dairy cows)
goveda (mliječne krave u laktaciji)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in relation to dairy traits:
u odnosu na mliječna obilježja
cattle (dairy cows and heifers)
goveda (mliječne krave i junice)
outlook for dairy markets post-2015
izgledi za mljekarsko tržište nakon 2015.
milk as an ingredient in dairy products;
mlijeko kao sastojak mliječnih proizvoda
livestock for breeding, dairy, draught, etc.
životinje za uzgoj, mljekarstvo, vuču, itd.
no dairy products, antacids or mineral supplements
ne uzimati mliječne proizvode, antacide ili nadomjestke minerala
a third field study involved 228 dairy cows.
treće terensko ispitivanje obuhvatilo je 228 muznih krava.
cheese, whole milk, whole-milk dairy products
ir, punomasno mlijeko, mliječni proizvodi iz punomasnog mlijeka
ladorna dairy exports part of its products to greece .
mljekara ladorna dio asortimana izvozi na tržište grčke .
Last Update: 2012-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
report on the dairy market and the "milk package"
izvješće o tržištu mlijeka i „mliječnom paketu”
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
dairy and beef production traits for dual-purpose breeds.
osobine mliječnosti te tovne i klaoničke osobine kombiniranih pasmina.
as with the dairy sector, it is essential that production adjusts.
kao i sa sektorom mliječnih proizvoda, ključno je da se proizvodnja prilagodi.
last year, the dairy sector was hit with a ban imposed by russia.
prole je godine sektor mlijeka i mliječnih proizvoda bio pogođen zabranom koju je uvela rusija.
a new and improved private storage scheme for dairy protein products;
novim poboljšanim programom za privatno skladištenje proizvoda od mliječnih bjelančevina
livestock, dairy products, and wine and spirits are also important farm products.
stoka, mliječni proizvodi, vino i jaka alkoholna pića također su važni poljoprivredni proizvodi.