Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
kad mu se dua pribliava jami a ivot njegov boravitu mrtvih.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the shipyard continued producing destroyers , submarines , torpedo boats , mine layers , and cruisers .
brodogradilište će nastaviti proizvodnju razarača , podmornica , torpiljarki , minopolagača , krstaša .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
spremit æu protiv tebe zatiraèe, svakoga s orujem njegovim, nek' posijeku izabrane ti cedrove i u vatru ih pobacaju."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because ye were glad, because ye rejoiced, o ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
"da! radujte se samo i klikujte, vi pljaèkai moje batine! poskakujte k'o june na pai! rite kao drebad!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting