dry

suho

Dry seal

Pečat

dry land

kopno

That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:
Isaiah 44.27

Ja govorim moru: 'Presahni! Presušujem ti rijeke.'
Isaiah 44.27

He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psalms 107.33

On pretvori rijeke u pustinju, a izvore vodene u žednu zemlju;
Psalms 107.33

The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
Psalms 95.5

Njegovo je more, on ga je stvorio, i kopno koje naèiniše ruke njegove.
Psalms 95.5

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
Ezekial 19.13

U pustinju bje presaðena, u zemlju suhu, bezvodnu.
Ezekial 19.13

Macedonians also string up peppers, onions, garlic and corn and let them dry.
http://www.setimes.com/

Makedonci također objese paprike, crni luk, češnjak i kukuruz i suše ih.
http://www.setimes.com/

He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
Psalms 107.35

On obrati pustinju u jezero, a zemlju suhu u vodene izvore
Psalms 107.35

And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
Jonah 2.10

A ja æu ti s pjesmom zahvalnicom žrtvu prinijeti. Što se zavjetovah, ispunit æu. Spasenje je od Gospoda."
Jonah 2.10

Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Hosea 9.14

Daj im, o Jahve! A što da im dadeš? Daj im krilo jalovo, dojke usahle.
Hosea 9.14

Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job 13.25

Zašto strahom muèiš list vjetrom progonjen, zašto se na suhu obaraš slamèicu?
Job 13.25

That is the origin of burning the badnjak, a dry oak branch, on Christmas Eve.
http://www.setimes.com/

To je podrijetlo paljenja badnjaka, hrastove grane, na Badnju večer.
http://www.setimes.com/

For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Luke 23.31

Jer ako se tako postupa sa zelenim stablom, što li æe biti sa suhim?"
Luke 23.31

Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
Joshua 4.22

vi ih pouèite ovako: 'Izrael je ovdje po suhu prešao preko Jordana
Joshua 4.22

All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
Genesis 7.22

Sve što u svojim nosnicama imaše dah života - sve što bijaše na kopnu - izgibe.
Genesis 7.22

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Proverbs 17.1

Bolji je zalogaj suha kruha s mirom nego sa svaðom kuæa puna žrtvene peèenke.
Proverbs 17.1

He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psalms 105.41

Hrid rascijepi, i provri voda, pustinjom poteèe kao rijeka.
Psalms 105.41

He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
Psalms 66.6

On pretvori more u zemlju suhu te rijeku pregaziše. Stog' se njemu radujmo!
Psalms 66.6

The country faces chronic power shortages, resulting from a lack of thermal power-generated electricity in dry years.
http://www.setimes.com/

Zemlja se suočava sa stalnim nestasicama struje, sto je rezultat nedovoljne proizvodnje struje u termoelektranama tijekom susnih godina.
http://www.setimes.com/