Results for facilitating translation from English to Croatian

facilitating digital trade
olakšavanje digitalne trgovine

facilitating thematic synergies.
olakšavanje tematskih sinergija.

facilitating innovation, r&d;
olakšale inovacije, istraživanja i razvoj;

facilitating access to justice
4.olakšavanje pristupa pravosuđu

facilitating access to justice.
olakšati pristup pravosuđu.

facilitating the continuation of operations
omogućiti nastavak poslovanja

facilitating cross-border investing
olakšanje prekograničnog ulaganja

facilitating the predictability of margin requirements.
olakšavanje predvidljivosti zahtjeva za iznos nadoknade

facilitating access to orphan medicinal products
olakšanje pristupa lijekovima za rijetke bolesti

e) facilitating efficient cooperation between stakeholders,
e) olakšavanja učinkovite suradnje dionika,

facilitating the provision of after-sales services
olakšavanje pružanja usluga nakon prodaje

4.6 upgrading skills and facilitating industrial change
4.6 usavršavanje vještina i olakšavanje industrijske promjene

facilitating access to finance for tourism start-ups
poticanje pristupa financiranju za nova poduzeća u sektoru turizma

globalisation is not just about facilitating trade and exchanges.
globalizacija se ne odnosi samo na olakšavanje trgovine i razmjene.

10) facilitating participation of all stakeholders at national level
10) olakšavanje sudjelovanja svim dionicima na nacionalnoj razini

facilitating policy learning, in particular through peer reviews;
olakšavanje prijenosa znanja o politikama, osobito kroz stručne revizije,

facilitating cchange of provider Ö and number portability Õ
omogućavanje ppromjena pružatelja Ö i prenosivost broja Õ

easier choice of service provider and facilitating change of providers,
lakši izbor pružatelja usluga i lakša zamjena pružatelja,

poland initiated an ambitious reform facilitating access to regulated professions.
poljska je pokrenula ambicioznu reformu kojom će se olakšati pristup reguliranim profesijama.

encouraging the entrepreneurial spirit and facilitating the creation and maintenance of businesses.
ohrabrivanje poduzetničkog duha i olakšavanje stvaranja i održavanja poduzeća.