Results for handmaidens translation from English to Croatian

then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.
potom naprijed stupe sluškinje sa svojom djecom te se duboko naklone.

and on my servants and on my handmaidens i will pour out in those days of my spirit; and they shall prophesy:
Èak æu i na sluge i sluškinje svoje izliti duha svojeg u dane one i proricat æe.

then she said, let me find favour in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though i be not like unto one of thine handmaidens.
ona preuze: "kad bih mogla uvijek nalaziti milost u tvojim oèima, gospodaru, jer si me utješio i milostivo progovorio sluškinji svojoj, ako i nisam kao jedna od tvojih sluškinja."

for he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
što pogleda na neznatnost službenice svoje: odsad æe me, evo, svi naraštaji zvati blaženom.