Results for harmful translation from English to Croatian

(l) harmful noise.
(l) škodljive buke.

avoid harmful interference,
izbjegle štetne smetnje,

r20: harmful by inhalation
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

now not all lies are harmful .
naravno , nisu sve laži štetne .

but are they really harmful ?
da li je to zaista tako ?

tax measure with harmful effects
štetna porezna mjera

lack of financing, harmful subsidies
nedostatak financijskih sredstava, štetne subvencije

r21: harmful in contact with skin
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

3.3 phasing out harmful subsidies
3.3 ukidanje štetnih potpora

(a) inhalation of harmful substances;
(a) udisanja štetnih tvari;

harmful for those suffering from alcoholism.
lijek može biti štetan za ljude koji pate od alkoholizma.

3.3.6 not all subsidies are harmful.
3.3.6 nisu sve potpore štetne.

action 8: banning harmful fisheries subsidies
mjera 8.: zabrana štetnih subvencija u ribarstvu

aspartame may be harmful for people with phenylketonuria.
aspartam može naškoditi osobama koje boluju od fenilketonurije.

macedonia to impose duty on environmentally harmful imports
makedonija će uvesti carinu na uvoz robe štetne po životni okoliš

contact with the hydrogel can be harmful to humans.
dodir s hidrogelom može biti štetan za ljude.

for protection against the harmful effects of noise;
za zaštitu od štetnih djelovanja buke;

certain features of the tax system are environmentally harmful.
određena obilježja poreznog sustava štetna su za okoliš.

working party on agricultural questions (harmful organisms)
radna skupina za poljoprivredna pitanja (štetni organizmi)

aspartame (e951) may be harmful for people with phenylketonuria.
aspartam (e951) može naškoditi osobama koje boluju od fenilketonurije.