Results for kosovalive translation from English to Croatian

(beta, b92, kosovalive, tanjug - 05/12/05)
(rtrs, ntv hayat, fena, pbs bih - 05/12/05)

(albanian president website, kosovalive, tanjug - 30/01/07)
(internet stranica albanskog predsjednika, kosovalive, tanjug - 30/01/07)

(albanian government web site, kosovalive, tanjug, blic - 16/12/06)
(internet stranica albanske vlade, kosovalive, tanjug, blic - 16/12/06)

he told the pristina-based news agency kosovalive that this could happen if the provincial institutions intensify efforts to meet the standards outlined by the international community.
prištinskoj tiskovnoj agenciji kosovalive izjavio je kako bi se to moglo dogoditi ako pokrajinske institucije intenziviraju napore na ispunjenju standarda koje je odredila međunarodna zajednica.

kosovalive quoted him as saying wednesday (9 june) that a total of 843 kosovo serb houses were destroyed during the riots and that 101 are under construction.
televizija kosovalive prenijela je u srijedu (9. lipanj) njegovu izjavu kako su u neredima unistene ukupno 843 srpske kuće, te se trenutačno radi na obnovi 101 kuće.

news agency kosovalive reports that police have increased "the level of vigilance, adding patrols near every school in kosovo due to the mysterious poisoning of high school students of fushe kosova".
tiskovna agencija kosovalive izvijestila je kako je policija povećala "razinu opreza, dodajući ophodnje u blizini svake škole na kosovu zbog misterioznog trovanja srednjoškolaca u kosovu polju".

"from the un perspective, it is a basic right of the displaced to return to their properties and unmik favours respecting this right," kosovalive quoted unmik chief lamberto zannier as saying, after meeting with mitrovica mayor bajram rexhepi on monday.
"sa stajališta un-a, temeljno je pravo raseljenih osoba povratak na svoje posjede i umnik podupire poštivanje tog prava" izjavio je šef unmik-a lamberto zannier nakon sastanka s gradonačelnikom mitrovice bajramom rexhepiem u ponedjeljak, a prenijela kosovalive.