Results for lime translation from English to Croatian

lime
vapno

lime production:
proizvodnja vapna:

lime kiln firing
pokretanje peći za vapno

recovery boiler and lime kiln
kotao za odvajanje i peć za vapno

natural lemon and lime flavour
acesulfamkalij prirodna aroma limuna i limete

relax in the shade of the old lime trees .
opustite se u hladovini starih lipa .

limit values for dust emissions released from lime productiona
granične vrijednosti emisija prašine iz proizvodnje vapnaa

sevoflurane degradation in soda lime has been shown to increase with temperature.
pokazalo se da se raspad sevoflurana u mješavini kalcijevog, natrijevog i kalijevog hidroksida povećava s temperaturom.

this period lasted until 1892 , when a cement and lime factory was founded .
tada je crkveni zvonik služio kao dimnjak tvornice .

a installations for the production of lime with a capacity of 50 mg/day or more.
a postrojenja za proizvodnju vapna kapaciteta 50 mg dnevno ili više.

enjoy the best coffee in hvar as well as our lime cocktails , especially the best of all mojito .
naša kava je najbolja u hvaru , a preporučamo i koktele od limete , posebno mojito .

crushed stone is stone material made of dolime or calcium lime which has the granulation of more than 31,5mm .
pod komercijalnim nazivom „ tucanik “ obično se podrazumijeva kameni materijal vapnenačkog i/ ili dolomitnog podrijetla granulacije veće od 31. 5 mm .

as a binder twine for the stones , the sand mixed with lime was used . the lime was slaked nearby the building .
kao vezivni materijal kamena služilo se pijeskom pomiješanim sa vapnom koje se " gasilo " u blizini građevine .

aggregates are stone materials made of dolime or calcium lime which have the granulation of less than 31,5mm . it is used in construction industry .
pod komercijalnim nazivom „ agregat “ na tržištu se podrazumijeva kameni materijal vapnenačkog i/ ili dolomitnog podrijetla granulacije manje od 31. 5 mm koji se koristi u građevinarstvu .

the inhabitants of grohote work in agriculture , maritime affairs and up until recently , with the production of Š olta’ s lime .
stanovništvo u grohotama se bavi poljodjelstvom , pomorstvom , a donedavno i proizvodnjom šoltanskog vapna .

now add chopped coriander , pour in the lime juice , add 3 tablespoons of olive oil , season with salt and pepper , combine well and serve .
sada u zdjelu s nasjeckanim namirnicama dodamo sjeckani korijander , ulijemo sok limete , dodamo 3 žlice maslinovog ulja , začinimo solju i paprom , dobro izmiješamo i poslužimo .

- for removing of the lime-scale on the glass or ceramic parts , you can use kitchen vinegar , and it would make a better effect if you heat it , or you can use the appropriate agents .
- za odklanjanje vodenog kamenca na staklenim i keramičkim dijelovima možete koristiti i kuhinjski ocat , koji će biti učinkovitiji ako ga zagrijete , ili sredstva za to namijenjena .