Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe we can see it as change .
možda je možemo smatrati promjenom .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- we will see tommorow .
- vidjet ćemo sutra .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we will , maybe we won 't .
možda hoćemo , možda nećemo .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can help you .
možda vam možemo pomoći .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
except , maybe we do .
nevjerojatna misao .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we should see how they do with losses .
možda bismo trebali vidjeti kako reagiraju s gubicima .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we just follow our gut .
možda samo slijedimo vlastiti predosjećaj .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we will do it.
to ćemo i učiniti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
( applause ) and we will see , you know .
( pljesak ) i sad ćemo vidjeti .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"we will not stop.
"nećemo stati.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and maybe we live in an endless universe .
i možda živimo u beskrajnom svemiru .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we will be in touch
Čujemo se
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- we will see candidates for match after training .
- konačan sastav ćemo vidjeti tek nakon popodnevnog treninga .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will see you through this .
pratit ću te kroz ovo .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we 're not the right people to do it .
možda nismo prave osobe za to .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far they will go we will see at the bucharest nato summit.
na samitu nato-a u bukureštu ćemo vidjeti koliko će daleko ići.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the worker is well protected, we will see multiple benefits.
ako je radnik dobro zaštićen, imat ćemo višestruke koristi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we will accept our responsibilities."
"mi ćemo prihvatiti naše odgovornosti".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maybe we don 't quite need the data , but we need reminders .
možda nam i ne trebaju podaci , ali nam trebaju podsjetnici .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we can bring expertise and experience from other countries in this case.
možda bismo mogli tu pomoći ekspertizom i iskustvom, koje smo primijenili u nekim drugim zemljama.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: