Personally - English - Croatian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Personal

Osobne

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

person

osoba

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Personal bar

Osobna traka

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

male person

muškarac

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And sixteen thousand persons;)
Numbers 31.46

a ljudskih dua esnaest tisuæa.
Numbers 31.46

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Personal data is now better protected.
http://www.setimes.com/

Osobni podatci sada su bolje zaštićeni.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Show on Personal Bar

Prikaži na osobnoj traci

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Opera Unite personal Web pages

Osobne web stranice Opera Unite

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

"War criminals are individual persons.
http://www.setimes.com/

Isti zločini počinjeni su i nad našim narodom.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Limit chat notifications to personal messages

Obavijesti o razgovoru ograniči na osobne poruke

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Insert Personal

Umetni osobno

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

One person was arrested.
http://www.setimes.com/

Jedna osoba je uhićena.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

They cited personal reasons.
http://www.setimes.com/

Kazali su kako se radi o osobnim razlozima.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

One person faces criminal charges.
http://www.setimes.com/

Jedna osoba sučeljava se s kaznenim postupkom.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Personalities are more important than policies.
http://www.setimes.com/

Pojedincima se još uvijek pridaje veća važnost negoli političkim programima.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Personal Information

Osobni podaci

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Two persons were reportedly injured.
http://www.setimes.com/

Kako se izvješćuje, ozlijeđene su dvije osobe.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Person who created the image:

Kreator:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Personal certificates

Osobne potvrde

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

professional person

profesionalac

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Croatian

Info