Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"during the economic crisis men are losing their jobs and women bear an ever greater burden of the economic survival of families," wnb project manager sanela ajkunic said.
"u gospodarskoj krizi muškarci gube radna mjesta, a žene nose još veći teret ekonomskog preživljavanja obitelji", izjavila je menadžerica projekta wnb sanela ajkunić.
if only the politicians remove the obstacles, the country can expect economic growth, new foreign investment and the creation of new jobs," sanela dzevlan, public relations manager of the sarajevo economic regional development agency (serda), told setimes.
kad bi političari uklonili zapreke, država bi mogla očekivati gospodarski rast, nova strana ulaganja i otvaranje novih radnih mjesta", izjavila je za setimes sanela dževlan, voditeljica odnosa s javnošću sarajevske agencije za regionalni gospodarski razvoj (serda).