Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quality wooden briquettes are made of dry , naturally clean sawdust without binding materials .
kvalitetni drveni briketi proizvode se od sušenih , prirodno čistih drvenih ostataka bez dodavanja veznih sredstava .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
local balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know .
lokalne žene balija kuhaju hranu u pećnicama na drva koristeći tajne koje znaju samo njihove bake .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
investigators think a spark ignited sawdust, which, at a certain temperature and humidity level, can react as gunpowder.
istražitelji misle da je iskra zapalila piljevinu, koja pod određenom temparutrom i razinom vlažnosti, može reagirati kao barut.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the plant is designed to use wood waste up to 50 mm ( bark , sawdust , shavings , clear fell waste etc ) or agricultural biomass .
također se omogućava korištenje poljoprivredne biomase - ljuske suncokreta , oklasak kukuruza , stabljike poljoprivrednih kultura ( slama , kukuruzovina , stabljike suncokreta i dr . ) .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in the manufacturing process a larger quantity of wood residue is generated which is then briquetted and placed on the market as fuel ( dry sawdust ) , used to generate heat energy ( dry and wet sawdust ) or stored in the disposal area .
u procesu proizvodnje stvara se veća količina drvnog ostatka koji se briketira i kao ogrjev plasira na tržište ( suha piljevina ) , koristi za proizvodnju toplinske energije ( suha i vlažna piljevina ) ili skladišti na deponiju .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: