Results for welfare of individuals translation from English to Croatian

welfare of animals
dobrobit životinja

number of individuals:
broj pojedinaca:

the ppe population consisted of individuals:
ppe populacija sastojala se od osoba:

protocol on protection and welfare of animals
protokol o zaštiti i dobrobiti životinja

it is based on the inertia of individuals.
ono se temelji se na inerciji pojedinaca.

it is crucial for the employability of individuals.”
od ključne je važnosti za zapošljivost pojedinaca.“

no undesirable effects were reported in the majority of individuals.
u većine pojedinaca nisu bile zabilježene nuspojave.

but we only looked at a handful of individuals at this point .
ali u ovom trenutku gledamo samo na skupinu pojedinaca .

"it is a problem of all of serbia, not only of individuals.
"to je problem cijele srbije, ne samo pojedinaca.

"he invested all his being to the welfare of the homeland."
"on je unio sav svoj bitak u dobrobit svoje domovine."

disrupt the activities of individuals and networks that draw people into terrorism;
priječiti aktivnosti pojedinaca i mreža koje ljude odvode u terorizam

the first problem to arise is how to manage the food intake of individuals.
prvi je problem povezan s upravljanjem prehrane pojedinaca.

use of oseltamivir must not affect the evaluation of individuals for annual influenza vaccination.
primjena oseltamivira ne smije utjecati na odluku o godišnjem cijepljenju pojedinaca protiv gripe.

there shall be adequate renewal of water to ensure the welfare of the species,
potrebna je primjerena obnova vode kako bi se osigurala dobrobit riba

education and training of individuals, businesses and the public sector in digital skills;
obrazovanje i izobrazba građana, poduzeća i javnog sektora u pogledu digitalnih vještina;

kosovo parties "stick to the law and not to the mood of individuals", he said.
kosovske stranke "pridržavaju se zakona a ne raspoloženja pojedinaca", kazao je.

and we 've know for a long time that this is not a good measure of the welfare of nations .
i mi znamo već jako dugo kako ovo nije dobra mjera blagostanja nacije .

( applause ) yeah , but there were hundreds of individuals , obviously , who made that a reality .
( pljesak ) da , ali u ovome su sudjelovali stotine ljudi koji su , očito , ideju učinili stvarnom .

but now i desired the welfare of all mankind and could , with a feeling heart , forgive my worst enemies .
ali sada sam želio blagostanje za cijelo čovječanstvo i mogao bih , s osjećajnim srcem , oprostiti najljućim neprijateljima .

a full implementation of directive 2010/63/eu is paramount to increasing the welfare of animals still used today.
potpuna provedba direktive 2010/63/eu od presudne je važnosti za povećanje dobrobiti za životinje kojima se i danas koristi.