Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: acetylsalicylate    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

Acetylsalicylate

Kyselina acetylsalicylová

Last Update: 2010-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Acetylsalicylic

Kyselina acetylsalicylová

Last Update: 2010-04-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Acetylsalicylic acid

Kyselina acetylsalicylová

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

acetylsalicylic acid
http://www.emea.europa.eu/

kyselinou acetylsalicylovou
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(7) Acetylsalicylic acid, Acetylsalicylic acid DL-lysine, Carbasalate calcium and Sodium acetylsalicylate should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90.

(7) Kyselina acetylosalicylová, lysinacetylsalicylát (DL forma), vápenatá sůl karbasalátu a natrium-acetylsalicylát by měly být zařazeny do přílohy II nařízení (EHS) č. 2377/90.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

29182200 | o-Acetylsalicylic acid, its salts and esters | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:EN:HTML

29182200 | o-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri | O |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

INTEGRILIN is intended for use with acetylsalicylic acid and unfractionated heparin.
http://www.emea.europa.eu/

INTEGRILIN je indikován pro použití s kyselinou acetylsalicylovou a nefrakcionovaným heparinem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti by měli podstoupit doprovodnou léčbu kyselinou acetylsalicylovou.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

in one dose in association with acetylsalicylic acid
http://www.emea.europa.eu/

v jedné dávce v kombinaci s kyselinou acetylsalicylovou
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Efient is to be administered concomitantly with acetylsalicylic acid (ASA).
http://www.emea.europa.eu/

Efient se má podávat současně s kyselinou acetylsalicylovu (ASA).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Your doctor might prescribe acetylsalicylic acid or modify the shunt.
http://www.emea.europa.eu/

Lékař Vám proto může předepsat kyselinu acetylsalicylovou nebo rozhodnout o úpravě cévního přístupu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti by měli být současně léčeni kyselinou acetylsalicylovou.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

in several doses for 2 - 5 days in association with acetylsalicylic acid
http://www.emea.europa.eu/

v několika dávkách po dobu 2 - 5 dní spolu s kyselinou acetylsalicylovou
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

in one dose in association with acetylsalicylic acid
http://www.emea.europa.eu/

jako jednu dávku spolu s kyselinou acetylsalicylovou
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamiflu can be taken with paracetamol, ibuprofen or acetylsalicylic acid (Aspirin).
http://www.emea.europa.eu/

83 Přípravek Tamiflu může být užíván spolu s paracetamolem, ibuprofenem nebo kyselinou acetylsalicylovou (Aspirin).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Dosage of Acetylsalicylic Acid
http://www.emea.europa.eu/

Dávkování kyseliny acetylsalicylové
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
http://www.emea.europa.eu/

Souběžně mají být pacienti léčeni kyselinou acetylsalicylovou.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Onsenal can be taken with low dose acetylsalicylic acid (aspirin).
http://www.emea.europa.eu/

44 Přípravek Onsenal lze použít s nízkou dávkou kyseliny acetylsalicylové (aspirin).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Celecoxib can be used with low dose acetylsalicylic acid, however it cannot be considered a substitute for acetylsalicylic acid for cardiovascular prophylaxis.
http://www.emea.europa.eu/

18 Celekoxib se může používat s nízkými dávkami kyseliny acetylsalicylové, avšak nelze ho považovat za náhradu kyseliny acetylsalicylové v kardiovaskulární profylaxi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and acetylsalicylic acid:
http://www.emea.europa.eu/

17 Nesteroidní protizánětlivé látky a kyselina acetylsalicylová:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  acetylsalicylate (English - Czech) | acetylsalicylic (English - Czech) | cardiovascular (English - Czech) | concomitantly (English - Czech)


Users are now asking for help: minutes submitted by (English>Tagalog) | vous voudrez (French>English) | from front to back, units are arranged: (English>Spanish) | hirsche (German>Polish) | viserig (French>Danish) | ditemukan (Indonesian>Korean) | dlna (French>English) | ranks (English>Spanish) | rhodos (German>Finnish) | 表決為斯科特 (Chinese (Simplified)>English) | aliou diallo (French>English) | tout ã§a est flou (French>English) | ponctuã© (French>English) | interventionaalisen (Finnish>Dutch) | ger 7 (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语